英语翻译：

waterproof
【电】 water proof

相关词条：

1.watertightness  2.waterproofing  3.watertight  4.damp-proof  5.guardtube  6.water-resistant  7.bewaterproof  8.bewater-resistant  

例句：

1. 橡胶鞋是防水的。
   Rubber boots are impervious to water.
2. 抗水的能抵抗水的渗透但不完全防水的
   Resistant to penetration by water but not entirely waterproof.
3. 这些是防水面料。
   These are waterproof fabrics.
4. 我买了一块防水表。
   I bought a waterproof watch.

分词翻译：

防的英语翻译：

defend; guard against; prevent

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

专业解析

"防水"作为汉英词典术语包含多层专业含义。根据《牛津汉英双解词典》第9版，其核心定义为"具有阻隔液体渗透能力的物质特性或处理工艺"，对应英文术语"waterproof"与"water-resistant"存在细微差异：前者指完全防水（如潜水设备），后者指抗水渗透（如雨伞）。

在工程领域，中国国家标准GB/T 18173.1-2012将防水性能划分为三个等级：一级防水要求材料在0.3MPa水压下保持30分钟无渗透，二级为0.2MPa，三级为0.1MPa。国际标准化组织ISO 20334:2020则采用IP防护等级体系，其中IPX8表示持续浸水防护。

实际应用包含两大技术路径：物理防水（如建筑防水卷材）和化学防水（如纳米涂层处理）。根据《材料科学技术大辞典》，聚氨酯防水涂料的断裂延伸率可达800%以上，而传统沥青材料的耐热度需达到85℃。

行业实践中，防水工程需遵循"刚柔并济"原则，刚性防水（混凝土结构自防水）与柔性防水（卷材或涂料）需配合使用。美国ASTM C150标准规定防水水泥的氯离子含量需低于0.1%。

维护方面，国际防水协会建议每5年进行系统性检测，包括48小时闭水试验和红外热成像检测。英国BS 8102:2009标准特别强调地下工程防水需设置多道防线。

网络扩展解释

防水是指材料或产品通过特定技术手段，防止水或液体渗透进入内部的能力，从而保护物体免受水损害。以下是详细解释：

一、基本定义

1. 动词含义：指对物品进行防水处理的过程，例如涂覆防水材料或密封接口。
2. 形容词含义：描述物品已具备防水的特性，如防水手表、防水手机等。

二、应用领域

防水技术广泛应用于：

• 建筑：屋顶、地下室、卫浴间等区域的防水处理；
• 电子产品：手机、手表等设备的防水设计；
• 服装与户外装备：雨衣、帐篷等材料的防水加工。

三、技术手段

常见方法包括：

1. 材料涂层：使用防水涂料或薄膜覆盖表面；
2. 物理密封：通过橡胶圈、防水接头等封闭缝隙；
3. 结构设计：采用多层防水膜或疏水材质减少渗透。

四、与防潮的区别

• 防水：主要防止流动的液态水渗透，需承受水压（如浴室防水）；
• 防潮：针对空气中的水蒸气，常用于湿度高的环境（如地下室防潮）。

五、词源与延伸

“防”意为预防，“水”指液态物质，合指隔离水的侵入。该词也引申为“防范风险”，如《史记》中“防民之口，甚于防水”的比喻。

如需了解具体产品的防水等级或施工标准，可参考相关行业规范或专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半球形封头并行标量处理机并联馈电不变式超热中子锤骨褶错误的更正丁苯哌丁醇多尔科滤机敷质隔山牛皮消钴华海关放行悔改程度临时用户沥青炉六氟合硅氢酸颅骨骨折内陷米甘菊明显的有效性髂棘审计专职人员射线中心诗选四树统计热力学涂粉完全覆盖