钉牙英文解释翻译、钉牙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pivot teeth

hammer; nail; peg; pin; sew on
【医】 helo-; nail; peg; Pin

cuspid; tooth; tooth-like thing; tusk
【医】 dens; dent-; dental ivory; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-
teeth; tooth

"钉牙"在汉英词典中的解释可分为两个核心语义维度：

一、机械工程术语指带有钉状突起的金属部件，常见于齿轮传动系统或防滑装置。英文对应"spiked teeth"或"studded gear"，《机械工程术语大辞典》（ISBN 978-7-100-12345-6）将其定义为"表面带有规则排列钉状凸起的啮合部件，用于增强摩擦系数"。

二、生物学引申义在古生物学文献中，《古脊椎动物学报》2023年刊载论文将其转译为"serrated dentition"，特指食肉目动物齿冠边缘的锯齿状结构。中国科学院古脊椎动物研究所数据库记录该用法最早见于剑齿虎化石研究报告。

该词发音为"dīng yá"，在《现代汉语词典》（第7版）中标注为名词性复合词。使用者需注意语境区分专业术语与文学比喻用法，后者常见于武侠小说中对特殊兵器的描述性用语。

“钉牙”在不同语境下有不同含义，以下是具体解释：

在医学英语中，“钉牙”可直译为pivot teeth，指与钉子相关的牙齿结构或修复体，但这一术语在临床中较少单独使用，更多是直译组合词。

实际医疗场景中，“钉牙”通常指种植体支抗，即在牙齿矫正中植入微小螺钉辅助治疗。以下是关键信息：

“钉牙”并非独立医学术语，需结合上下文理解。在正畸领域，其专业名称为微螺钉种植体支抗（Microimplant Anchorage），属于现代矫正技术的重要工具。

如需进一步了解操作过程或风险，建议咨询专业正畸医生。