电力接地英文解释翻译、电力接地的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 power ground

分词翻译：

电力的英语翻译：

electric power
【化】 electric power

接地的英语翻译：

【计】 earth connection; G; GND
【化】 earth; ground

专业解析

电力接地（Electric Grounding）的汉英词典解析

定义

电力接地（Electric Grounding）指将电气设备、装置或系统的导电部分（如外壳、中性点）通过导体与大地（Earth）或等效导体连接，形成低阻抗通路的过程。其核心目的是保障人身安全、设备稳定运行及电磁兼容性（EMC），英文术语在美式英语中称"Grounding"，英式英语则多用"Earthing" 。

技术目的与分类

安全保护接地（Protective Grounding）
防止设备绝缘失效时金属外壳带电，通过接地导线将故障电流导入大地，触发保护装置（如断路器）切断电源，避免触电事故。国际标准IEC 60364规定接地电阻需≤4Ω（低压系统）。
功能性接地（Functional Grounding）
为设备正常工作提供参考电位点，例如：
- 电源中性点接地（Neutral Grounding）：稳定电网电压，抑制过电压；
- 电子设备信号接地（Signal Grounding）：减少电磁干扰（EMI），确保信号完整性。
防雷接地（Lightning Protection Grounding）
引导雷电流泄放入地，保护建筑与设备，需满足GB 50057规范的低阻抗接地网设计。

关键组件与实现方式

接地体（Ground Electrode）：埋入地下的金属导体（如角钢、铜棒），与土壤接触实现电流扩散。
接地线（Grounding Conductor）：连接设备与接地体的低阻导线，需满足机械强度与耐腐蚀要求。
接地电阻（Ground Resistance）：衡量接地效果的核心参数，计算公式为：
$$

R_g = frac{rho}{2pi L} lnleft(frac{4L}{d}right)

$$

其中$rho$为土壤电阻率，$L$为接地体长度，$d$为导体直径。

英文术语对照与行业应用

中文术语	英文术语	应用场景示例
保护接地	Protective Earthing (PE)	电动机外壳接地
工作接地	Functional Grounding	变压器中性点接地
等电位联结	Equipotential Bonding	医院手术室接地系统

权威参考来源

国际电工委员会（IEC）
- IEC 60364: Low-voltage electrical installations
- IEC 62305: Protection against lightning
中国国家标准
- GB/T 50065-2011《交流电气装置的接地设计规范》
- GB 50169-2016《电气装置安装工程接地装置施工及验收规范》
专业文献
- IEEE Std 80-2013: IEEE Guide for Safety in AC Substation Grounding

注：为保障解释的学术严谨性，本文未引用非权威网络来源。建议通过IEC官网、IEEE Xplore数据库或国家标准全文公开系统获取原文。

网络扩展解释

电力接地是电力系统中将设备或装置与大地连接的技术措施，主要分为以下类别和作用：

一、基本定义

电力接地指将电力设备的中性点、外壳或导体通过接地装置与大地连接，形成电气通路。这种连接既包含功能性接地（如电流回路），也包含保护性接地（如防触电）。

二、主要分类

工作接地
为保障系统正常运行而设置，例如：
- 110kV及以上高压系统的中性点接地，提高运行可靠性
- 电子电路中作为零电位参考点（通常接电源负极）
保护接地
防止设备绝缘损坏时外壳带电引发触电，如：
- 电气设备金属外壳与接地极连接
- 配电装置构架的接地防护
防雷接地
将雷电流导入大地，保护设备和建筑物，常见于避雷针、避雷器等设施。

三、核心作用

安全防护：通过导走漏电电流，避免人员触电和设备损坏
稳定运行：维持系统电压平衡，抑制电磁干扰（如电子电路的零电位参考）
故障处理：为短路电流提供低阻抗通路，加速保护装置动作

四、规范依据

根据国标GB/T50065-2011和GB50169-2016，接地装置需包含接地极（水平/垂直埋入导体）和接地线（连接设备与接地极的导体）。

如需更详细的技术参数或施工标准，可参考和中提到的国家标准文件。