月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

单元词英文解释翻译、单元词的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 uniterm

分词翻译:

单元的英语翻译:

cell; unit
【计】 cell; LOC; U
【化】 element
【医】 element

词的英语翻译:

poetry writing; speech; vocable; word
【医】 iogo-

专业解析

在汉英词典编纂领域,"单元词"(dānyuáncí)通常指具备独立语义且不可再分割的最小词汇单位,其核心含义可从以下两个维度阐释:

一、语言学维度:最小语义载体

单元词是汉语构词的基本元素,表现为单音节语素,具有独立的意义和稳定的语音形式。例如:

二、信息检索维度:标引术语单位

在情报学领域,单元词指规范化处理的单一概念标识符,用于文献主题标引。例如:

应用场景延伸

单元词概念在机器翻译与词典数字化中具有实践价值:

  1. 汉英词典编纂:作为词条切分依据(如《现代汉语词典》对"葡萄"的处理);
  2. 跨语言检索:支撑中英文概念映射系统设计(参考知网术语库建设实践)。

注:因部分经典文献无公开数字资源,来源标注采用学术通用引用格式。涉及当代标准的内容,可访问ISO官网查询ISO 25964详情。

网络扩展解释

关于“单元词”的概念,目前公开资料中并无明确统一的定义。根据信息检索与情报学领域的术语使用习惯,“单元词”可能指以下两种含义:

  1. 作为标引工具的单元词
    在文献标引工作中,单元词(Uniterm)指代一种不可再分割的、表达单一概念的基本词汇。例如“计算机”“算法”这类词语,不能再拆分出更小的独立含义词汇。这类单元词常用于构建索引系统,以提高检索的精准性。

  2. 与复合词对应的语言单位
    在语言学中,单元词有时被用来指由单个语素构成的词(如“书”“跑”),与复合词(如“图书馆”“跑步机”)形成对比。这类词具有结构简单、语义明确的特点。

补充说明:若“单元词”来自特定专业领域(如某本教材或某个研究论文),建议提供更多上下文,以便进一步精准解释。当前解释综合了信息科学和语言学领域的常规用法。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

闭塞性扎法参数计算过程草拟诉讼纲要尺静脉闯劲担保负债单项产品分析定理证明机短篇广告公理说明汞齐化法股骨内上踝环钻者加上颈外动脉丛计算机化标准数据联产品成本计算联茴香胺离子滞留作用马来酸氢盐耦合电阻任意裁决陈述容错路径选择算法三维显示审查说明者私有财产糖粉头生殖褶