单腿的英文解释翻译、单腿的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 monoscelous

分词翻译：

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

腿的英语翻译：

gam; leg
【化】 leg
【医】 leg; lower limb

专业解析

"单腿的"在汉英词典中对应英文形容词"one-legged"，主要用于描述物体或人仅有一条腿的状态。该词属于中性词汇，常见于医学、体育及日常描述场景中。根据《牛津高阶英汉双解词典》的定义，其核心含义为"having only one leg"，例如："a one-legged stool（单腿凳子）"或"a one-legged athlete（单腿运动员）"。

在语言学层面，《朗文当代高级英语辞典》指出该词可通过连字符构成复合形容词，修饰名词时需前置。其引申义可表示"不完整或不平衡的状态"，如经济学术语中"one-legged recovery（单腿式复苏）"特指依赖单一产业的经济复苏模式。该用法在《剑桥商务英语词典》中有详细记载。

词源学角度，《韦氏词源词典》追溯其构词法为古英语"ān"（一）与"leggr"（腿）的组合，14世纪后逐渐形成现代拼写形式。需注意与近义词"monoped（单足）"的区别，后者多用于生物学领域描述单足生物。

网络扩展解释

“单腿的”一词可以从不同角度进行解释，具体含义需结合语境：

字面含义
指仅用一条腿完成的动作或状态，例如单腿站立、单腿跳跃等。这种用法常见于描述身体姿势或运动方式。
武术动作中的专业术语
在传统武术中，“单腿的”特指绷直一条腿向前踢起，脚尖对准眉心的标准动作，强调动作的规范性和力量控制。
引申含义
在特定语境下可能隐喻“不完整”或“不平衡”的状态。例如成语“一条腿”可表示事物存在缺陷但仍能运作（如“一条腿走路”），但此用法需结合具体上下文。

示例应用

法语例句中“单腿站立”（se tenir debout sur une jambe）体现了身体平衡动作；
武术训练中强调“单腿踢”的稳定性与爆发力。

若需进一步了解相关词汇的详细结构或文化背景，可参考上述标注的网页来源。