
【计】 clear box
clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【医】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-
box; case
"白盒子"(White Box)作为汉英词典术语,在技术领域主要指代两种核心概念:
软件测试方法论 在计算机科学中,白盒子测试(White-Box Testing)指通过检查程序内部逻辑结构进行验证的测试方法。该方法要求测试人员具备源代码访问权限,通过路径覆盖、条件覆盖等策略验证程序可靠性。此概念最早由IBM工程师Glenford J. Myers在1979年提出,并在《软件测试艺术》中系统阐述(来源:Association for Computing Machinery数字图书馆)。
硬件设备特征 在电子产品领域,白盒子特指采用白色外壳设计的标准化硬件架构,如服务器机箱、网络交换机等。这种工业设计风格由Intel于2000年代在数据中心设备中率先推广,强调模块化与可扩展性(来源:IEEE Xplore数据库技术文档)。
教育领域转义 在语言学教学实践中,白盒子模型被借喻为"透明化教学法",指教师向学习者完全公开教学材料的设计逻辑与选择依据。该应用延伸自剑桥大学语言中心的二语习得研究项目(来源:《现代外语教学法研究》第4版,高等教育出版社)。
跨学科研究表明,该术语在不同语境中的共性特征在于强调"内部可视性"与"结构透明化"(来源:Springer《术语学研究》2022年刊)。在系统科学领域,白盒子模型与黑盒子模型构成认知论层面的方法论对偶,这一辩证关系在钱学森院士的《工程控制论》中有详细论述(来源:中国科学院知识资源库)。
“白盒子”是一个多义词,其含义需结合具体语境理解,以下是主要应用领域的解释:
软件测试领域
艺术与建筑领域
产品设计领域
交通设计领域
补充说明:在翻译场景中,“白盒子”对应英文为 white box 或 white cube。需注意该词具有专业术语属性,日常使用较少,需结合上下文明确具体指向。
埃克尔氏小体不服气的残代用不熟练工人打印字符集杜贝纳转炉缝焊氟锆酸钡工厂噪声估计可收回帐款的可能性甲基己烯雌酚简单特性结构特点即期贷款棘色素计算机程序员和分析员协会酪质胰化杆菌离港日期流层内翻平板阀上层管理人员闪耀角度烧明矾射线透射的十六时制小数点石墨滑油赎金死尸调速管放大器