大脑上的英文解释翻译、大脑上的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 epicerebral; supracerebral

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

脑的英语翻译：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

专业解析

一、汉字解析

「大脑」由「大」（dà）与「脑」（nǎo）构成：

「大」表示体积、规模或重要性上的突出；
「脑」指头部的中枢神经器官，引申为思维核心。
组合后强调其生理与功能的双重主导性，对应英文"brain"（生理器官）或"mind"（抽象思维）。

二、中文释义与英译对比

生理器官（名词）
- 中文定义：中枢神经系统最高级部分，负责感知、运动、认知等功能。
- 英译：brain（例：The brain controls body functions.）
- 差异提示：汉语「大脑」特指解剖结构，而英语 "mind" 多指意识（如：state of mind），需根据语境区分。
抽象思维（名词）
- 中文定义：代指智力、思考能力（如「动大脑」）。
- 英译：mind/intellect（例：Use your mind to solve problems.）
- 文化引申：汉语常用「大脑」比喻智慧（如「最强大脑」），英语则倾向用 "brain" 表智力（brainpower）。

三、权威来源参考

《现代汉语词典》（第7版）
定义「大脑」为「中枢神经系统的主要部分，主管思维、感觉、运动」[依据通用词典释义]。

《牛津英汉双解词典》
区分"brain"（生物器官）与"mind"（意识活动）的用法差异[基于词典学共识]。

四、应用场景示例

医学语境：
「大脑皮层」（cerebral cortex）处理高级认知功能。

日常表达：
「伤脑筋」（puzzling）直译为 hurt the brain，实际含义接近 baffling。

注：因未检索到可验证的在线词典链接，释义综合《现代汉语词典》《牛津英汉双解词典》等权威工具书内容。如需具体词条验证，建议查阅纸质或官方电子版词典资源。

网络扩展解释

以下是关于“大脑”的详细解释，综合了多个权威来源的信息：

一、基本定义

大脑是中枢神经系统的最高级部分，由左右两个半球构成，表面覆盖灰质（即大脑皮层），内部为白质。它是人类思维、意识、语言、记忆等高级神经活动的物质基础。

二、主要结构与功能

大脑皮层
- 分区：分为额叶（决策、计划）、顶叶（感觉处理）、枕叶（视觉）、颞叶（听觉和语言）。
- 功能：控制高级认知功能，如思考、记忆、语言、感知和运动协调。
边缘系统
- 包括海马体（记忆转化）、杏仁核（情绪处理），参与情感调节和长期记忆形成。
基底节与脑干
- 基底节：调控运动协调和习惯性行为。
- 脑干：维持呼吸、心跳等基本生命活动。
小脑
- 负责运动协调、平衡及肌肉记忆。

三、功能分区与协作

联合区：整合不同感官信息，支持复杂认知任务。
神经网络：约140亿神经元通过突触连接，形成信息处理的基本单位（如细胞柱）。
协同机制：大脑皮层与皮下结构（如丘脑、下丘脑）协作，共同完成生理调节和意识活动。

四、研究意义

现代脑科学通过生物化学、神经影像学等手段，揭示了大脑在意识产生、疾病机制（如帕金森病）等方面的作用，但仍有许多未解之谜。

如需进一步了解具体结构或疾病关联，可参考神经科学专业文献或权威医学资料。