成形性睫状体炎英文解释翻译、成形性睫状体炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 plastic cyclitis

figuration; shape; shape up; take shape
【机】 forming

【医】 cyclitis

成形性睫状体炎 (Chéngxíng xìng Jiézhuàngtǐ Yán)

成形性睫状体炎（Plastic Iridocyclitis）是前葡萄膜炎的一种严重亚型，特指虹膜和睫状体的炎症反应伴随大量纤维蛋白渗出，形成膜状或成形性渗出物。其核心特征包括：

病理表现：炎症导致前房内出现富含纤维蛋白的渗出物，可形成膜状结构覆盖瞳孔区、虹膜表面或房角，引发瞳孔后粘连（虹膜与晶状体粘连）或房角粘连，严重时可继发青光眼或白内障。
临床体征：患者表现为眼红、眼痛、畏光、视力下降，裂隙灯检查可见前房大量炎性细胞、纤维素性渗出及角膜后沉积物（KP）。若渗出物机化，可形成永久性瞳孔膜或继发性青光眼。
病因关联：多与全身性疾病相关，如强直性脊柱炎、类风湿关节炎、幼年特发性关节炎等自身免疫性疾病，或感染（如结核、梅毒、疱疹病毒）。

术语汉英对照解析

成形性 (Chéngxíng xìng)：译为 "Plastic"，源于希腊语 "plassein"（塑造），此处指渗出物具有可塑性和成膜特性。
睫状体炎 (Jiézhuàngtǐ Yán)：即 "Cyclitis"，专指睫状体的炎症。因睫状体与虹膜解剖毗邻且共享血供，临床常合并虹膜炎症（Iridocyclitis）。

权威参考来源

注：临床诊疗需结合全身检查与实验室检测（如HLA-B27、感染筛查）以明确病因，及时干预避免永久性视力损害。

成形性睫状体炎是虹膜睫状体炎的一种特殊类型，主要表现为急性炎症反应和纤维蛋白渗出物的形成。以下从定义、病因、症状、诊断和治疗五个方面进行详细解释：

定义与病理特征
成形性睫状体炎属于急性虹膜睫状体炎范畴，以大量纤维蛋白渗出物在瞳孔区或前房内形成为特征。这种渗出物可能引发虹膜后粘连，严重时甚至导致瞳孔闭锁，影响房水循环，进而升高眼压。
病因关联
根据研究，此类炎症与过敏反应密切相关，尤其是对结核菌素高度敏感的患者。常见于有结核病史或免疫系统异常的人群，可能由感染、外伤或自身免疫性疾病触发。
典型症状
- 剧烈疼痛与充血：患者常出现明显眼痛、结膜充血及畏光；
- Koeppe结节：瞳孔边缘可见半透明小结节，是诊断的重要标志；
- 视力下降：因房水浑浊和渗出物遮挡光线引起。
诊断要点
需通过裂隙灯检查观察前房渗出物形态，结合结核菌素试验等免疫学检测。瞳孔区的纤维蛋白膜和虹膜粘连是区别于其他类型睫状体炎的关键。
治疗原则
以控制炎症和预防并发症为主：
- 糖皮质激素：局部或全身使用以抑制炎症反应；
- 散瞳药物：防止虹膜后粘连；
- 病因治疗：如抗结核治疗或免疫调节。

注：睫状体作为调节晶状体形态的关键结构，其炎症可能进一步导致近视或远视等屈光问题，需定期复查视力功能。