月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

城守英文解释翻译、城守的近义词、反义词、例句

英语翻译:

castellan

相关词条:

1.chatelain  

分词翻译:

城的英语翻译:

city; kasbah; wall

守的英语翻译:

defend; guard; keep watch; observe

专业解析

"城守"一词在汉英词典中的解释可分为两个核心含义:

  1. 军事防御职能

    指古代战争中守卫城池的军事行为,对应英文翻译为"city defense"或"fortress garrison"。该用法最早见于《墨子·备城门》,记载战国时期城池防御体系。《中国军事大辞典》将其定义为"依托城墙工事进行的防御作战",强调其战术特征。

  2. 官职名称

    作为古代官职,特指负责城池防卫的军事长官,可译为"city defense commander"。据《秦汉官制研究》记载,该职位在战国时期已形成制度,汉代演变为"郡尉",统辖郡兵并管理城防事务。《古代官职辞典》指出,城守需具备"修葺城墙""调配戍卒""管理武库"三项基本职责。

双重含义均体现中国古代"城防一体"的治理理念,这一概念在《中国城池史》中有系统论述。现代语境中,"城守"更多用于历史研究领域,指代古代城市防御体系或相关职官制度。

网络扩展解释

“城守”一词在汉语中有多重含义,具体解释如下:

一、核心释义

  1. 城池的守备
    指对城墙、城防设施的守卫和维护。例如《国语·楚语上》提到“城守之木”,强调战时优先使用城防资源。清代文献中也描述过“城守不施”导致溃败的情景。

  2. 据城而守
    指依托城墙进行防御作战的行为。如《战国策·楚策一》记载楚国在扞关受惊后“尽城守矣”;《史记·梁孝王世家》提到梁孝王“城守睢阳”抵御吴楚联军。

  3. 防守地方的武官
    清代官制中特指负责城门管钥的地方武官。例如《二十年目睹之怪现状》描写历城县“会了城守”押送囚犯的场景。

二、历史演变

三、例句补充


提示:以上解释综合了《国语》《战国策》等古籍及清代文献用例,完整内容可查阅(汉典)、(沪江词典)等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾纳逊氏铬明矾├花青染色法白芷比较误差层流-湍流转变测温的传输表磁头存量逐渐减少粗心的达尔林普尔氏征氮宾电动序反光镜反相色谱法非化脓的氟矽酸钴共线碰撞开发工具类脂化合物代谢作用裂片马来酸麦角新碱末端扎法频数分布视频描图术曙红美蓝算术文法题外关键词索引通键瞳孔痉搦同三晶形