英语翻译：

【经】 volume

例句：

1. 市场旺盛，据报道成交量很大：价格约涨7％到12％，在15。50到16。25之间。
   Market booming sizable quantity report exchange hand at vary price15.5to16.25 corresponding7% to12% rise

分词翻译：

成交的英语翻译：

bargain on; clinch a deal; strike a bargain
【经】 business done; knock off; seal a bargain

量的英语翻译：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

专业解析

在汉英金融词典中，“成交量”（Trading Volume）指特定时间段内某金融资产（如股票、期货、外汇）的交易数量或合约数量，是衡量市场活跃度的核心指标。以下为详细解释：

1. 基本定义

   成交量反映买卖双方实际完成交易的规模。在股票市场中，通常以“手”为单位（1手=100股），例如某股票日成交量为10万手，即当日实际换手1000万股。

2. 计算公式

   单日成交量计算方式为：

   $$

   text{成交量} = sum_{i=1}^{n} (text{买方成交数量}_i + text{卖方成交数量}_i)/2

   $$

   该公式通过逐笔交易数据累加得出，避免重复计算买卖双方报单。

3. 市场作用

   • 价格趋势验证：持续放量上涨通常确认牛市趋势（如2020年特斯拉股票量价齐升案例）

   • 流动性指标：高成交量资产买卖价差更小，如标普500成分股的日均成交量超500万手

   • 异常波动预警：突然放量可能预示重大事件（如财报发布前机构异动）

4. 衍生指标

   专业机构常结合其他数据生成深度指标：

• 量价比率（Volume-Price Ratio）
• 成交量加权平均价（VWAP）
• 资金流指标（MFI）

  相关计算方法收录于《金融市场技术分析》（约翰·墨菲著）第三章。

网络扩展解释

成交量是金融交易市场中衡量买卖活跃程度的核心指标，以下从多个维度综合解析其含义与应用：

一、基础定义

成交量指特定时间段内（如1分钟、日、周）某标的物（如股票）实际成交的数量。广义包含成交股数、成交金额、换手率，狭义特指成交股数。例如某日股票成交量100万股，即当天发生100万股买卖交割。

二、计量单位

• 股票市场：以「手」为基本单位，1手=100股。若显示成交10万手，即实际成交1000万股
• 期货/外汇市场：采用合约张数或货币量计算
• 特殊符号含义：1K=1000手、1M=100万手、1B=10亿手

三、核心市场功能

1. 趋势验证
   价格上涨伴随成交量放大，说明多方力量强劲（可靠趋势）；若价涨量缩则可能存在诱多风险
   案例：股价突破阻力位时，成交量需达前5日平均量1.5倍以上才视为有效突破

2. 资金动向捕捉
   突然放量可能预示主力入场，如单日成交量超过20日均量2倍，常伴随重大消息或机构操作

3. 转折预警
   天量见天价：历史高位伴随巨量成交，常预示行情反转。如某股创历史新高当日，成交量达历史峰值的80%以上

四、分析框架

价量关系	市场含义	操作建议
价升量增	健康上涨趋势	持仓或分批加仓
价升量缩	上涨动力不足	警惕回调风险
价跌量增	恐慌性抛售	观望或止损
价跌量缩	下跌动能衰竭	关注底部信号

五、特殊形态解析

• 堆量：连续温和放量，常见于主力建仓阶段（如连续5日量能递增20%）
• 脉冲量：单日突发巨量后快速萎缩，多为游资短炒（量能达到5日均量3倍以上）
• 地量】: 成交量创阶段新低（如不足20日均量30%），预示变盘在即

注意：不同市场需差异化分析，如A股T+1制度下的尾盘放量更具参考价值，而美股需结合做空数据综合判断。建议结合MACD、RSI等指标构建多维分析体系。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表引用字符促黑素细胞扩张肽带式炉胆三烯酸单色光定期盘点抖松二康奎宁芳香剂公司联合会花粉囊磺胺吡啶火花点火器交流杂音免除精神沮伤冷冻设备连续滤器氯化异桑大明门脉冲模糊信息处理轻木油穹窿隆凸全地址醛糖甙三重野生命点十六烯单位头孢噻吩钠外原代谢