现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

轻木油英文解释翻译、轻木油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 light wood oil

分词翻译：

轻的英语翻译：

gently; light; not important

木的英语翻译：

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

轻木油（balsa oil）是取自轻木（学名：Ochroma pyramidale）种子的天然植物油。这种木材原产于中南美洲热带地区，其油料在传统工艺和现代工业中均有应用。根据《热带资源学报》记载，轻木油含有高比例的亚油酸（约58%）和油酸（约24%），其脂肪酸组成使其在化妆品原料和生物燃料领域具有开发潜力。

世界自然基金会（WWF）的林业研究报告指出，轻木油提取需通过冷压工艺保持营养成分，这一加工方式与东南亚地区广泛使用的椰子油压榨技术存在相似性。值得注意的是，轻木油在《英汉大词典》中被标注为"plant-derived lubricant"，这与美国农业部2023年公布的生物基产品目录中的描述相吻合。

网络扩展解释

关于“轻木油”一词，目前没有权威资料明确解释其含义。结合字面推测，可能存在以下几种可能性：

木材加工相关
可能指一种用于轻木（如巴沙木等低密度木材）表面处理的油性涂料或保护剂，类似木蜡油、桐油等，用于防水或防腐。但需注意，轻木因质地疏松，通常较少直接涂油使用。
误写或方言表达
• 若为“轻油”，则指低粘度油类（如煤油、柴油等）
• 若为“清木油”，可能指透明木器漆
建议核对原词准确性。
特定领域术语
不排除是某些小众行业（如传统工艺、地方产业）中的特定名称，需结合具体使用场景判断。

由于信息有限，以上为合理推测。若您能提供更多上下文（如出现领域、用途等），可进一步分析。