月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

承保条英文解释翻译、承保条的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 closing slip

分词翻译:

承保的英语翻译:

accept insurance
【经】 one-writing

条的英语翻译:

bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【医】 stick; streak; strip

专业解析

承保条(Underwriting Slip)是保险行业术语,指保险人在接受投保后签发的书面凭证,详细记录保险合同的核心条款与风险信息。其法律依据来源于《中华人民共和国保险法》第十三条,要求保险合同内容需以书面形式明确约定。在实务操作中,承保条通常包含以下要素:

  1. 风险标的物描述

    包括被保险财产的地理位置、构造特征或运输路线等识别信息,该要求符合中国保险行业协会《财产保险承保指引》中关于风险查勘的规范。

  2. 保险责任范围

    以条款形式界定承保风险类型,如火灾、洪水等自然灾害,该界定标准参照原中国保监会《财产保险公司保险条款和保险费率管理办法》。

  3. 特别约定事项

    记载免赔额、共保条款等个性化约定,体现《民法典》第四百七十条关于合同自由原则在保险领域的适用。

在国际保险市场中,劳合社(Lloyd's)承保条作为标准文件模板,其格式经伦敦保险市场协会(LMA)认证,成为全球再保险交易的重要文件范本。

网络扩展解释

承保条是保险业务中的一种临时凭证,具体含义和特点如下:

定义与性质
承保条是保险人在签发正式保险单前出具的临时保险凭证,主要用于确认保险责任的临时承担。它不具备正式保单的完整法律效力,但可作为过渡性文件使用。

核心作用

  1. 临时保障:在正式保单签发前,为投保人提供即时保障,避免因审批流程延误导致保障空白期。
  2. 简化流程:通常由保险公司授权的代理人或经纪人直接签发,适用于需快速完成投保的场景,如国际贸易、大宗交易等。

应用场景
主要在伦敦保险市场高频使用,因其高效性而成为国际保险业务中的常见工具。例如,船舶或货物运输保险中,经纪人可能先签发承保条确保风险覆盖,后续再补办正式保单。

补充说明
需注意承保条与“承保”概念的区别:后者指保险公司对投保申请的审核与接受过程(即决定是否提供保障),而承保条是这一过程中的一种临时凭证。

若需了解承保条的具体法律效力或操作案例,建议通过专业保险机构或法律渠道进一步咨询。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥-丰二氏法标准参考温度蓖麻不一采样率稠合导数块电池室电致化学发光辐射化工过程分程序骨盆胎头X线测量术混凝土水池缴付利息和税款前收益额肌反应延缓经济决策计算器矩阵模型栝楼油酸列车脉络膜周的刨皮机牵引效应热变性社会治安湿填物滤器听小骨切开术同步终端凸颌关系