臭虫痒症英文解释翻译、臭虫痒症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cimicosis

分词翻译：

臭虫的英语翻译：

bedbug; chinch
【医】 bed bug; bedbug; cimices; clinocoris

痒的英语翻译：

itch; tickle
【医】 itch; itching

症的英语翻译：

disease; illness

专业解析

臭虫痒症（Chòu chóng yǎng zhèng / Bed Bug Bites）指由臭虫（Bed Bug）叮咬人体皮肤后引发的局部过敏反应，以剧烈瘙痒和特征性皮损为主要表现。以下从汉英对照角度解析其医学含义：

一、术语定义（Definition）

中文：臭虫痒症
英文：Bed Bug Bites

释义：臭虫（Cimex lectularius）通过口器刺入皮肤吸血时，其唾液中的抗原蛋白（如nitrophorin、apyrase）引发人体免疫应答，导致瘙痒性丘疹、水疱或荨麻疹样皮损。来源：美国疾病控制与预防中心（CDC）

二、症状特征（Clinical Features）

瘙痒（Pruritus）
叮咬后24–48小时出现剧烈瘙痒（intense itching），夜间加剧，可能持续数日。

病理机制：组胺释放及Th2型免疫反应激活（来源：Journal of Investigative Dermatology）。
皮损形态（Skin Lesions）
- 线状排列红斑（Linear erythematous papules）：臭虫连续叮咬形成"早餐-午餐-晚餐"征（breakfast, lunch, dinner sign）。
- 中央出血点（Hemorrhagic punctum）：叮咬处可见微小血痂。
  来源：英国国民保健署（NHS）

三、鉴别诊断（Differential Diagnosis）

需与以下疾病区分：

疾病名称	英文	关键区别点
荨麻疹	Urticaria	风团游走性，无中央出血点
疥疮	Scabies	指缝隧道丘疹，显微镜检出螨虫
蚊虫叮咬	Mosquito Bites	随机分布，无线性排列特征

来源：美国皮肤病学会（AAD）

四、治疗与预防（Management）

局部处理：
- 冷敷（cold compress）缓解瘙痒。
- 外用糖皮质激素药膏（如0.1%曲安奈德）。
抗组胺药物：口服西替利嗪（cetirizine）降低过敏反应。
环境消杀：使用硅藻土（diatomaceous earth）或专业杀虫剂清除虫源。
来源：世界卫生组织（WHO）媒介控制指南

权威引用来源（Verified References）

美国CDC：Bed Bugs - Biology & Behavior
NHS UK：Bed bug bites - Symptoms and causes
AAD：Bed bug bites: Diagnosis and treatment
WHO：Vector Control - Bed Bugs

网络扩展解释

臭虫痒症（又称臭虫叮咬反应或虫咬皮炎）是由臭虫叮咬引起的一种皮肤过敏反应。以下从定义、病因、症状、诊断及防治等方面进行详细解释：

一、定义与病因

臭虫痒症是因臭虫叮咬时，其唾液中的刺激物质（如组胺或过敏原）进入人体皮肤，引发局部或全身性过敏反应。臭虫属于昆虫纲，常栖息于床垫、家具缝隙等隐蔽处，夜间活动并吸血。

二、典型症状

皮肤表现
- 瘙痒：被叮咬部位常出现剧烈瘙痒，夜间加重，可能影响睡眠。
- 红肿丘疹：皮肤出现绿豆至花生大小的红色丘疹或风团，中央可见针尖状出血点或小水疱。
- 分布特点：皮损多呈线状或群集分布，常见于腰部、四肢等暴露部位。
严重反应
少数患者可能出现全身症状，如胸闷、呼吸困难、腹痛，甚至过敏性休克。

三、诊断依据

暴露史：近期居住或旅行于存在臭虫侵扰的环境。
症状特征：晨起发现新皮损、瘙痒性丘疹呈线状排列、同住者相似症状等。
确诊方法：需通过检查居住环境确认臭虫存在。

四、防治措施

治疗
- 局部处理：外用炉甘石洗剂、糖皮质激素软膏（如曲安奈德）缓解瘙痒。
- 口服药物：抗组胺药（如氯雷他定）或短期糖皮质激素（严重过敏时）。
- 防感染：避免搔抓，破损处可涂抹抗生素药膏。
预防
- 定期清洁家居环境，高温烫洗衣物床品，使用防虫剂。
- 旅行时检查住宿环境，避免接触可疑虫源。

五、与其他虫咬的鉴别

臭虫痒症需与蚊子、跳蚤叮咬区分：其皮损常呈线状排列，且瘙痒更剧烈；而蚊虫叮咬多为散在孤立丘疹。

若症状持续加重或出现全身反应，建议及时就医。更多防治细节可参考来源网页-。