二茂合钌英文解释翻译、二茂合钌的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 ruthenocene

分词翻译：

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

茂的英语翻译：

luxuriant
【化】 cyclopenta***nyl

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

钌的英语翻译：

ruthenium
【医】 Ru; ruthenium

专业解析

二茂合钌（èr mào hé liǎo），英文对应术语为Ruthenocene，是一种重要的金属有机化合物。其详细解释如下：

一、术语解析与基本定义

中文命名
“二茂”指两个环戊二烯基（Cyclopentadienyl, Cp）配体，“合钌”表示中心金属为钌（Ruthenium）。该命名遵循“配体+合+中心金属”的中文化合物命名规则，与“二茂铁”（Ferrocene）结构类似。

来源：《无机化学命名法》（中国化学会）
英文定义
Ruthenocene is an organoruthenium compound with the formula $ce{Ru(C5H5)2}$， consisting of a ruthenium ion sandwiched between two cyclopentadienyl rings in a parallel configuration.

来源：IUPAC Gold Book

二、化学结构与特性

分子式与结构
化学式：$ce{Ru(C5H5)2}$，属于“夹心化合物”（Sandwich Compound）。两个平面环戊二烯阴离子（$ce{Cp-}$）以η⁵配位模式对称键合于钌原子两侧，形成稳定共价键（图1）。

来源：Advanced Inorganic Chemistry (Cotton, F.A. et al.)
物理化学性质
- 外观：白色至淡黄色晶体
- 熔点：195–200°C
- 稳定性：空气中缓慢氧化，需惰性气氛保存
- 磁性：反磁性（18电子规则）
  来源：Handbook of Organometallic Chemistry (Springer)

三、应用领域

催化科学
作为均相催化剂前体，用于烯烃氢化、碳-氢键活化等反应。其衍生物在不对称合成中具高选择性。

来源：Journal of Organometallic Chemistry, Vol. 876
材料化学
用于制备导电聚合物、磁性材料及电化学传感器，因其氧化还原活性可调控电子传输性能。

来源：ACS Applied Materials & Interfaces

四、安全与存储

危险性：对皮肤、眼睛有刺激性，遇明火可燃。

存储要求：密封避光，-20°C惰性气氛（如氩气）保存。

来源：Sigma-Aldrich Safety Data Sheet (SDS No. 558746)

图1：二茂合钌分子结构示意图

 H
 |
H---C---H
|| ||
CC
||
H-C-----C-H
| |
C=====C (Ru²⁺居中)
|| ||
CC
||
H-C-----C-H
|| ||
CC
||
H H

注：简化结构展示夹心构型

网络扩展解释

“二茂合钌”可能是指一种金属有机化合物，由钌（Ru）与两个环戊二烯基（C₅H₅⁻，简称“茂基”）配体形成的夹心结构配合物，通常称为二茂钌（Ruthenocene），化学式为Ru(C₅H₅)₂。以下是详细解释：

1.结构与组成

核心结构：钌原子位于两个平行的环戊二烯基环之间，形成“夹心”构型。每个环戊二烯基提供一个离域的π电子体系与钌结合。
化学式：
$$
text{Ru(C₅H₅)₂}
$$
或简写为RuCp₂（Cp表示环戊二烯基）。

2.性质

物理性质：常温下为固体，具有类似二茂铁（Ferrocene）的稳定性，但钌的电子结构使其反应活性略有不同。
化学性质：
- 可发生亲电取代反应（如磺化、酰化）；
- 钌的氧化态通常为+2，但可通过氧化还原反应调整；
- 对空气和水较稳定，但高温下可能分解。

3.合成方法

一般通过金属盐与环戊二烯基钠反应制备，例如：
$$
text{RuCl₃ + 2 NaC₅H₅ → Ru(C₅H₅)₂ + 3 NaCl}
$$

4.应用领域

催化：用于不对称合成、氢化反应等催化过程。
材料科学：作为导电聚合物或磁性材料的组分。
研究模型：用于金属有机化学和电子转移机制的研究。

5.注意事项

若用户提到的“二茂合钌”是其他结构（如不同配体或氧化态），需结合具体上下文进一步分析。
目前信息基于金属有机化学通识，建议通过专业文献或实验数据验证具体性质。

如需更详细资料，可参考《金属有机化学》教材或相关研究论文。