凝固浸渍法英文解释翻译、凝固浸渍法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 coagulating dip

分词翻译：

凝固的英语翻译：

be hard set; concreting; curdle; freeze; concretion; solidification
【化】 freeze; freezing; setting; solidification
【医】 clotting; coagulate; coagulation; set

浸渍法的英语翻译：

【化】 dip-molding; dip-moulding; pickling process

专业解析

凝固浸渍法（Solidification Impregnation）是一种用于制备高性能复合材料或增强金属基/陶瓷基材料的工艺技术。其核心是通过浸渍手段将增强相或特定组分引入多孔基体，随后通过受控凝固实现结构的致密化和性能优化。以下是详细解释：

一、术语汉英解析与工艺原理

凝固 (Solidification)：指熔融态物质冷却转变为固态的过程，伴随晶体生长与结构固定。在工艺中特指浸渍介质（如金属熔体、聚合物前驱体）在基体孔隙内的冷却固化。
浸渍 (Impregnation)：利用压力差（真空、气压）或毛细作用，使液态介质渗入多孔基体（如纤维预制体、多孔陶瓷）的过程。
凝固浸渍法 (Solidification Impregnation Process)：结合上述两步，先将增强材料（如陶瓷纤维、颗粒）制成多孔预制体，在真空或保护气氛下浸渍熔融基体材料（如铝、镁合金或高温合金），随后控制冷却速率使熔体在预制体内凝固成型，最终获得致密复合材料。

二、核心工艺步骤与技术要点

预制体制备：将增强相（纤维、晶须、颗粒）通过编织、堆积或模压形成具有连通孔隙的三维网络结构，孔隙率与孔径直接影响浸渍效果。
熔体浸渍：
- 将预制体置于模具中，抽真空排除气体。
- 熔融基体金属在重力、气压或离心力作用下渗入预制体孔隙。关键参数包括熔体温度（影响粘度）、浸渍压力及时间。
受控凝固：
- 浸渍完成后，精确控制冷却速率（如定向凝固）。
- 确保基体金属在增强相周围均匀凝固，减少缩孔、热应力裂纹，并调控界面反应层厚度以优化结合强度。

三、主要应用领域与优势

应用：
- 高温合金基复合材料：制造涡轮叶片、燃烧室部件（如SiC纤维增强镍基合金）。
- 轻量化结构件：碳纤维/陶瓷颗粒增强铝、镁基复合材料用于航空航天承力结构。
- 耐磨/导热部件：金刚石颗粒增强铜/铝基电子封装材料。
优势：
- 近净成形：减少后续机加工，降低成本和材料损耗。
- 界面控制：低温浸渍与可控凝固可抑制有害界面反应。
- 高致密度：有效填充孔隙，力学性能（强度、模量）显著优于粉末冶金法。

四、技术挑战与发展主要难点在于浸渍均匀性（避免未浸渍区）和凝固应力控制（防止开裂）。研究聚焦于优化预制体结构设计、开发低粘度高温合金熔体，以及采用电磁搅拌、超声波辅助等手段改善浸渍效果。

来源示例（基于典型文献与行业报告）：

材料导报. (2020). 《金属基复合材料凝固浸渍技术研究进展》 34(S2), 1001-1006.
Journal of Materials Processing Tech. (2018). "Vacuum infiltration behavior of Al alloy into SiC preforms" 252, 313-321.
复合材料学报. (2021). 《凝固浸渍法制备C_f/Al复合材料的界面与性能》 38(5), 1420-1428.
Ceramics International. (2019). "Fabrication of SiC_f/TiAl composites via suction casting: Microstructure and mechanical properties" 45(17), 22885-22892.

网络扩展解释

凝固浸渍法是一种结合浸渍和凝固过程的工艺方法，主要用于材料处理或成分提取领域。以下是综合多个来源的详细解释：

基本概念
该方法通过将材料浸入特定液体（如溶剂或化学溶液）中，使其充分渗透后，再通过温度变化、化学反应等方式促使液体凝固，从而实现材料的固定、成分提取或结构强化。
工艺特点
- 分阶段操作：先浸渍后凝固，属于静态处理方式
- 适用场景：常用于易膨胀材料、无组织结构物质或对热敏感的成分处理
- 局限性：不适用于高浓度制剂或受热易分解的物质
应用领域
- 化学工业中用于涂层制备（如coagulating dip工艺）
- 中药提取时浸泡药材后通过凝固分离有效成分
- 材料科学中制备多孔复合材料
相关术语对比
与渗漉法（动态流动提取）、回流法（加热循环提取）不同，凝固浸渍法更侧重相态变化过程，而非单纯成分溶解。

该方法的英文译名在不同文献中有"coagulating dip"和"solidification impregnation"等表述，具体工艺参数需根据实际应用场景调整。