拟南美防己英文解释翻译、拟南美防己的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 false pareira

draft; draw up; imitate; plan
【医】 para-

【医】 Chondrodendron tomentosum; pareira

拟南美防己（Cissampelos pareira）是防己科（Menispermaceae）的一种多年生藤本植物，广泛分布于热带及亚热带地区。其名称与药用价值如下：

中文名："拟"意为"类似"，"南美防己"指其形态和药用功效近似传统中药"防己"（Stephania tetrandra），但原生于南美洲及亚洲热带地区。
英文名：常见为Velvet Leaf（因叶片被绒毛）或False Pareira Root（区别于正品防己），拉丁学名Cissampelos pareira为国际通用标识。

拟南美防己茎蔓生，叶心形或盾状，花小且雌雄异株，果实为红色核果。主要分布于南美洲亚马逊流域、印度、东南亚及非洲部分地区，常生长于林缘或灌丛中。其干燥根部为传统药用部位。

在阿育吠陀医学及南美民间疗法中，拟南美防己根被用于：

药理研究表明，其活性成分（如生物碱Cissampeline）具有：

来源参考：

“拟南美防己”是一个植物名称，其含义可从词源、分类和药用关联三方面解析：

词源解析
- “拟”在中文中表示“类似、模仿”，因此“拟南美防己”指形态或药性与南美原产防己（如南美防己 Chondrodendron tomentosum）相似的植物。
- 英文直译为“False Pareira”，其中“Pareira”是南美防己的常用名，前缀“False”进一步强调其近似但非同一物种的特性。
植物学分类
- 属于防己科（Menispermaceae），该科植物多具药用价值，如镇痛、利尿等作用。
- 部分资料显示其可能指代防己科中的不同属种，但需结合具体植物标本或研究进一步确认。
药用关联与注意
- 传统防己（如汉防己）常用于祛风湿、止痛、利水消肿，但因其性寒，脾胃虚弱者需慎用。
- “拟南美防己”的具体功效需以现代药理研究为准，建议参考专业文献或咨询中医药专家。

提示：植物名称和分类可能因地域或研究进展存在差异，使用前建议通过权威植物数据库或学术资料核实。