双动的英文解释翻译、双动的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 double acting

分词翻译：

双动的英语翻译：

【机】 double-action

专业解析

在汉英词典中，“双动的”是一个专业术语，其核心含义和用法如下：

一、核心释义

双动的（shuāng dòng de）

英文对应：double-acting

指机械装置（如气缸、活塞、泵等）在工作时，双向均可产生作用力或运动。即装置在往复运动过程中，两个方向（如伸出与缩回）均能输出动力或完成有效工作，而非仅单方向有效。

二、技术场景详解

1. 工程机械领域

   典型应用于液压/气压系统：

   • 双动液压缸（Double-acting hydraulic cylinder）：液压油可交替进入活塞两侧腔体，推动活塞双向运动（如工程机械臂的伸缩与举升）。
   • 对比单动缸（Single-acting）：仅单向靠流体压力驱动，回程依赖弹簧或重力。

     来源：机械工程标准术语（GB/T 17446-2012）

2. 工业设备应用

   • 注塑机：双动注射机构确保螺杆推进与回抽均受控。
   • 冲压机床：双动压力机通过外滑块压边、内滑块冲压实现复杂零件成型。

     来源：《机械设计手册》（化学工业出版社）

三、语言构成分析

• 构词解析：

  “双”（double）+ “动”（acting） + “的”（形容词后缀），直译为“双向作用的”。

• 中文特殊性：

  该词为技术复合词，日常汉语极少使用，需结合专业语境理解。

四、权威参考来源

1. 《英汉机械工程词典》（科学出版社）

   词条：双动的 → Double-acting: Denoting a mechanism in which force is applied in both directions of operation.

   查看词条（注：此为示例链接格式，实际引用需替换为有效链接）

2. 《牛津工程与技术词典》（Oxford Dictionary of Engineering）

   定义：Double-acting

   "A device or mechanism that produces work in both directions of its movement, e.g., a piston pump that delivers fluid on both strokes."

   牛津词典官网（需订阅访问）

五、常见误区澄清

• ≠ 双重动作：

  “双动”强调同一运动轴线的双向驱动力，而非两个独立动作（如“双动扳机”指扳机有两段行程，属不同概念）。

• ≠ 双模式：

  与“自动/手动双模式”（dual-mode）等无关。

“双动的”是机械工程领域的精准术语，专指双向输出动力的工作机制，英文为double-acting。其释义需严格依托专业词典与工程文献，避免脱离技术语境泛化使用。

网络扩展解释

“双动”是一个多领域术语，具体含义需结合不同语境解释：

1. 篮球运动
   指投篮动作分为两个环节：起跳举球（空中短暂停顿瞄准）→腰腹带动上肢发力投出。与“单动”投篮（动作连贯无停顿）形成对比。

2. 交通出行
   常见于旅游产品描述，表示往返行程均乘坐动车，例如“双动五日游”。

3. 工业机械
   特指双动挤压机（如铝材加工设备），通过主缸和穿心缸协同运作，可生产无缝管材：主缸推动铝棒→穿心缸穿孔形成空心→双缸配合挤出无缝结构。

4. 枪械原理
   双动手枪无需预先上膛，扣动扳机时自动完成击锤后拉与释放动作，首发射击需较大扳机力度。

注：以上信息综合自网络低权威性来源，专业领域建议咨询相关行业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】