耐酸铸件英文解释翻译、耐酸铸件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 acid-proof casting; acid-resistance casting

分词翻译：

耐酸的英语翻译：

【机】 acid resistane

铸件的英语翻译：

cast
【电】 casting

专业解析

耐酸铸件（acid-resistant casting）是铸造工业中专门设计用于酸性腐蚀环境的一类金属构件。根据《机械工程材料大辞典》定义，该术语指采用高硅铸铁、镍基合金或特殊不锈钢等材料，通过铸造工艺成型，能够长期耐受pH值低于4的酸性介质侵蚀的工业部件。

在材料特性层面，耐酸铸件通常含有14.5%-18%的硅元素（Si），形成致密的SiO₂保护层。美国材料试验协会ASTM A518标准指出，这种氧化层在浓度≤50%的硫酸、硝酸环境中可保持稳定。英国铸造协会（BCA）技术手册记载，部分高端型号会添加3%-5%的钼（Mo）以增强耐盐酸性能。

应用领域涵盖化工反应釜衬板（chemical reactor lining）、酸液输送泵体（acid transfer pump housing）及烟气脱硫系统（FGD system components）等。德国DIN 1691标准特别规范了这类铸件在磷酸生产设备中的最小壁厚要求。中国GB/T 8491-2009则规定了高硅耐酸铸铁的硬度需达到HRC 38-45，孔隙率不超过0.3%。

网络扩展解释

耐酸铸件是指通过铸造工艺制成的、具有抵抗酸性介质腐蚀能力的金属制品，主要用于化工、冶金等腐蚀性较强的环境中。以下是详细解释：

基本定义与工艺
耐酸铸件属于铸件的一种，其核心特性是能够耐受酸性腐蚀。铸造过程中，金属材料被熔化后注入模具成型，冷却后形成特定形状的制品。与普通铸件相比，其材料和工艺需专门设计以提升耐酸性能。
材料与性能优化
- 合金成分：通常采用合金钢（如不锈钢、高硅铸铁等），通过调整铬、镍、硅等元素的含量增强耐腐蚀性。
- 热处理工艺：通过加热、保温和冷却控制显微组织，改善材料的机械性能和耐酸稳定性。
质量要求
- 内在质量：包括化学成分均一性、内部无气孔裂纹等缺陷，这些直接影响耐酸寿命。
- 外观质量：表面粗糙度、尺寸精度等需符合标准，避免因表面缺陷引发局部腐蚀。
应用领域
主要用于化工设备（如反应釜、管道）、酸洗设备、环保工程等需长期接触酸性介质的场景，可显著延长设备使用寿命。

总结来看，耐酸铸件的核心在于材料选择和工艺控制，需综合满足耐腐蚀性、结构强度及使用可靠性要求。