亩数分配英文解释翻译、亩数分配的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 acreage allotment

分词翻译：

亩的英语翻译：

a unit of area

数的英语翻译：

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【计】 crossing number; N
【医】 number
【经】 number

分配的英语翻译：

allocate; allot; assign; consign; disburse; dispense; distribute; portion
【计】 ALLOC; allocate; allocating; assignation; distributing point
【化】 distribution
【医】 distribution; partition
【经】 absorb; allocate; allocation; allotment; apportionment; assign
assignation; distribute; distribution; repartition

专业解析

“亩数分配”是土地管理领域的专业术语，指根据土地面积（以“亩”为单位）进行资源划分或权益分配的操作方式。该概念常见于农业规划、土地征收补偿、集体土地承包等场景，需结合中国土地制度和计量单位进行双语转换。

核心定义与解释

术语构成：
- “亩数”指以“亩”为单位的土地面积（1亩≈666.67平方米），源自中国传统土地计量体系，现仍为国内农业用地标准单位。
- “分配”强调按比例或规则划分，涉及权益归属、使用权限等法律与经济行为。
应用场景：
- 农业承包：村集体按农户人口分配承包地亩数（《农村土地承包法》第16条）。
- 征地补偿：政府征收土地时，依据原亩数计算补偿金（《土地管理法》第48条）。
- 生态保护：退耕还林工程中，按亩数发放生态补贴（国家林业局《退耕还林条例》）。
汉英对照：
- 中文全称：亩数分配
- 英文直译：Mu-based allocation
- 国际表述：Land allocation by Chinese mu unit (1 mu = 0.1647 acre)

计量公式

亩与公制单位换算：

1 text{亩} = frac{2000}{3} text{平方米} approx 666.67 text{平方米}

参考资料

农业农村部《农村土地经营权流转管理办法》
自然资源部《土地利用现状分类标准》
国务院《中华人民共和国土地管理法实施条例》

网络扩展解释

关于“亩数分配”的解释，需从“亩”的基本概念和土地单位换算两方面展开：

一、亩的定义

在中国，1亩是标准土地面积单位，1亩=666.67平方米（参考、）。这一单位常用于农业、土地规划和房地产领域。

二、亩的分配方式

1.以“分”为细分单位

换算关系：1亩=10分，1分≈66.67平方米（、）。
应用场景：农村土地承包或划分小块耕地时，常用“分”作为更小单位。例如，若需分配0.5亩土地，即5分地（约333.3平方米）。

2.不同形状土地的分配计算

规则地块：用长宽计算法。
公式：$$亩数 = frac{长（米） times 宽（米）}{666.67}$$
例如：长100米、宽40米的地块，面积=100×40÷666.67≈6亩（、）。
不规则地块：分割为多个三角形或梯形计算总面积（）。

3.快速换算技巧

口诀法（）：
- 亩转平方米：“除以三加倍右移三”。例如：24.6亩→24.6÷3=8.2→8.2×2=16.4→右移三位得16400平方米。
- 平方米转亩：“加半左移三”。例如：400平方米→400+200=600→左移三位得0.6亩。

三、注意事项

地区差异：中国标准为1亩=666.67平方米，但国际单位（如英亩≈4046.86平方米）需注意区分（、）。
历史变迁：传统单位中，1亩=60平方丈=6000平方尺，但现代已统一为公制换算（）。

如需具体分配方案，建议根据土地形状和当地标准选择合适方法，并参考土地管理部门提供的测量工具或专业测绘服务。