母酊英文解释翻译、母酊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mother tincture

分词翻译：

母的英语翻译：

female; mother; nut; origin; venter
【医】 mother

酊的英语翻译：

【医】 tinct.; tinctura; tincture; tr.

专业解析

母酊（mǔ dīng）是顺势疗法中的核心概念，指通过多次稀释与震荡制备的原始液态药剂基底。其英文对应词为"mother tincture"，字面含义强调其作为衍生制剂的"母体"特性。根据《牛津英语词典》记载，该术语最早见于1826年德国医师哈尼曼的著作，描述将植物或矿物原料浸泡于酒精溶液后形成的初级提取物。

在制药规范中，母酊须符合严格的质量标准：

原料选择：使用新鲜植物（如洋甘菊）或特定矿物（如硫磺），遵循《欧洲顺势疗法药典》规定的采集季节与处理流程
提取工艺：采用动态浸渍法，通过持续震荡激活物质能量特性
保存要求：避光玻璃容器储存，有效期通常不超过5年

世界卫生组织（WHO）在传统医学报告中指出，母酊的稀释过程遵循"极微剂量"原则，通过多次1:10或1:100的比例稀释，配合特定次数的震荡激活，最终形成具有治疗效能的制剂。这种制备方法现已被收录于多国药典的补充条款。

网络扩展解释

关于“母酊”一词的详细解释，目前权威字典和文献中均未收录该词条，推测可能是生僻组合或特定领域术语。以下是综合“酊”字的含义进行的可能性分析：

“酊”的基本含义
- 读作dīng（ㄉㄧㄥ）时，指用酒精溶解药物制成的液体制剂，如碘酊、颠茄酊等（）。
- 读作dǐng（ㄉㄧㄥˇ）时，仅用于“酩酊”（mǐngdǐng），形容醉酒状态（）。
“母酊”的可能推测
- 制药领域：可能指某种基础药剂的原液或母液，用于进一步稀释或加工。例如“母酊剂”可能是未稀释的浓缩配方（需结合具体上下文）。
- 方言或生造词：可能为地方性用语或误写，如“母”与“酊”组合无明确通用释义。
建议
- 若为专业术语，请提供更多上下文或领域背景（如中医药、化学等）。
- 若需查询类似词汇，可参考“酊剂”定义：以酒精为溶媒的药物制剂，浓度为15%~75%（）。

建议通过权威学术文献或专业词典进一步核实该词的具体含义。