磨损速度英文解释翻译、磨损速度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 rate of wear

wear and tear; abrasion; fray; fret
【计】 wear-out
【化】 abrasion and wear
【医】 abrade; abrasio; abrasion; arrosion; wear
【经】 attrition

career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【医】 rate; speed; velocity

磨损速度在机械工程与材料科学中指材料表面因摩擦、冲击或化学作用导致的质量或体积损失速率，是衡量零部件耐久性的关键指标。其英文对应术语为"wear rate"（更常用）或"wear speed"，需根据语境区分：

术语定义与量化
磨损速度通常通过单位时间内材料厚度的减少量（如毫米/年）或单位滑动距离的质量损失（如毫克/米）量化。例如，轴承内壁的磨损速度过高会导致设备提前失效，需通过润滑或材料改性控制。
英文表达差异
- Wear rate：标准学术用语，强调损耗速率的测量值（标量），如：
  "The wear rate of the alloy was reduced by 40% after surface hardening."（合金表面硬化后磨损速度降低40%）
- Wear speed：较少使用，可能指磨损过程的快慢程度（含方向性），需结合上下文判断。
工程应用场景
在工业领域，磨损速度直接影响设备寿命与经济性。例如：
- 切削工具磨损速度过快会降低加工精度（参考：ASM Handbook Vol.18 《摩擦、润滑与磨损技术》）；
- 人工关节的磨损速度需低于0.1mm/年以保证生物相容性（来源：材料科学百科全书，Elsevier）。

磨损速度（Wear rate）是量化材料抗损耗能力的关键参数，其控制对机械可靠性、能源效率及产品寿命至关重要。

磨损速度是指物体表面因摩擦或使用导致材料损耗的快慢程度，是衡量零部件耐久性的重要指标。其影响因素可归纳为以下四类：

公式补充：
根据研究，磨损量（W）与速度（v）的关系可表示为：
$$
W propto v
$$
即速度增加时，磨损速度呈指数级上升。

以上内容综合了机械工程与流体力学场景下的通用规律，具体应用需结合实际工况分析。