灭鼠英文解释翻译、灭鼠的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 deratization

分词翻译：

灭的英语翻译：

destroy; drown; exterminate; extinguish; go out; put out
【医】 slake

鼠的英语翻译：

rat
【医】 mouse; rat

专业解析

灭鼠（miè shǔ）指采取系统措施消灭老鼠的活动，是公共卫生和农业管理的重要环节。其核心含义是通过物理、化学或生物手段控制鼠类种群密度，减少其对人类健康、经济及生态的危害。

一、核心释义

中文定义：消灭老鼠的行为或过程，强调根除或有效控制鼠患。
英文对应：
Rodent extermination（啮齿动物根除）或Rat control（鼠类防治），涵盖预防、捕杀及种群管理策略。

二、防治方法分类

物理灭鼠
使用捕鼠夹、鼠笼等器械捕杀，或通过建筑防鼠设计（如封堵孔洞）阻断入侵途径。

化学灭鼠
应用抗凝血类杀鼠剂（如溴敌隆）或急性毒饵，需遵循安全规范防止误伤非靶生物。

生物灭鼠
引入天敌（如猫、蛇）或病原微生物控制种群，常见于生态平衡区域。

三、应用场景

公共卫生：预防鼠传疾病（如鼠疫、出血热）。
农业保护：减少农作物盗食及仓储污染。
城市管理：降低基础设施啃噬风险（如电缆破坏）。

四、术语辨析

与“防鼠”（Rat prevention）侧重预防不同，“灭鼠”强调主动清除现有鼠患，二者常协同实施于综合治理方案（Integrated Pest Management, IPM）中。

权威来源参考：

《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆
《汉英大词典》（第3版），上海译文出版社
WHO《鼠类综合管理技术指南》

网络扩展解释

“灭鼠”一词可以从字面含义、比喻意义及科学层面进行解释，具体如下：

一、基本含义

字面解释
“灭”指消灭、熄灭，“鼠”即老鼠。组合后指消灭鼠类的行为。例如：通过物理或化学方法控制老鼠数量，减少其对人类生活的影响。
科学定义
在公共卫生领域，灭鼠扩展为对有害啮齿动物的系统性防制，包括研究其生态行为、发展控制技术以降低种群数量，从而预防鼠源性疾病（如鼠疫）和经济损失。

二、比喻意义

“灭鼠”常被引申为铲除恶势力或消除危害群体的事物。例如：

形容打击犯罪团伙（如“扫黑行动犹如灭鼠”）；
比喻清除组织中的不良成员或负面因素。

三、实际应用

常见方法
- 物理灭鼠：捕鼠夹、粘鼠板等；
- 化学灭鼠：使用抗凝血类毒饵（如溴敌隆）；
- 生物灭鼠：引入天敌（如猫、蛇）或微生物制剂。
特殊场景
在边境检疫中，灭鼠指采取卫生措施控制交通工具、货物中的啮齿类媒介，防止疾病传播。

四、补充背景

全球鼠害：老鼠数量约为人口4倍，每年造成直接经济损失约200亿美元；
文化关联：汉语中“鼠”多含贬义，如“鼠目寸光”，强化了“灭鼠”的负面象征意义。

如需具体灭鼠技术或案例，可参考公共卫生或农业防治领域的专业资料。