迷宫式润滑脂封闭器英文解释翻译、迷宫式润滑脂封闭器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 labyrinth-grease seals

分词翻译：

迷宫的英语翻译：

labyrinth; maze
【化】 labyrinth

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

润滑脂的英语翻译：

【化】 grease; grease lubricant; lubricating grease

封闭的英语翻译：

close; seal
【计】 capsulation; encapsulation; latch-up; lock stock and barrel
【化】 blocking; blocking (of the indicator); sealing
【医】 lutation; seal; sealing

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

迷宫式润滑脂封闭器（Labyrinth Grease Seal）是一种机械工程中常用的密封装置，其核心功能是通过特殊设计的几何结构实现润滑脂的动态密封，同时减少外部污染物侵入。该装置名称中的“迷宫式”源于其内部由多层环形间隙或曲折通道组成的密封路径，类似迷宫形态，能够有效延长污染物渗透路径并增加流体阻力。

从汉英词典角度解析，该术语可拆分为：

迷宫式（Labyrinth）：指具有复杂、迂回路径的结构设计，常见于机械密封领域；
润滑脂封闭器（Grease Seal）：指通过物理屏障限制润滑脂泄漏的装置，属于动态密封技术的一种。

其工作原理基于以下两点：

流体阻隔效应：润滑脂在迷宫间隙中因黏滞阻力形成自密封层，阻止泄漏（参考《机械设计手册》第5版，化学工业出版社）；
离心力辅助：在旋转部件中，离心力将润滑脂甩向迷宫通道内壁，增强密封效果（见中国机械工程学会《密封技术白皮书》）。

该技术已纳入中国国家标准GB/T 13871.1-2023《密封元件为弹性体材料的旋转轴唇形密封圈》，其耐高温、低摩擦的特性使其广泛应用于风电轴承、工业减速机等场景。美国摩擦学家和润滑工程师协会（STLE）研究指出，此类密封结构可使润滑脂损耗率降低40%-60%（来源：STLE官网技术公报）。

网络扩展解释

迷宫式润滑脂封闭器是一种采用迷宫密封原理的润滑脂防泄漏装置，主要用于机械部件（如轴承、电机轴等）的密封保护。其核心设计和工作原理可概括如下：

结构特点

多级密封齿设计
在轴与壳体之间设置多个环形凹凸密封齿，形成一系列交替的节流间隙和膨胀空腔。这种结构类似迷宫，大幅延长泄漏路径。
非接触式密封
密封齿与轴之间保留微小间隙，无直接摩擦，无需润滑，适用于高速旋转场景。

工作原理

节流与扩容效应
润滑脂通过密封齿间隙时，因通道突然变窄产生节流，流速增加、压力降低；进入空腔后容积扩大，形成涡流消耗动能，压力进一步下降。
多重能量损耗
每经过一道密封齿，润滑脂的动能因摩擦和涡流被逐步耗散，最终泄漏量显著减少。

应用场景

高速旋转设备：如汽轮机、压缩机、电机轴承等。
严苛环境：适应高温、高压工况，且允许轴的热膨胀。

优势

长寿命：无接触磨损，维护成本低。
高可靠性：通过物理结构阻漏，稳定性强。

补充说明

该术语的英文翻译为“Labyrinth Grease Seal”（参考），实际应用中可能与其他密封形式（如浮动环、复合密封）结合使用以增强效果。如需更详细的技术参数，建议查阅机械密封相关专业文献。