月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

鼻中隔皮部英文解释翻译、鼻中隔皮部的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pars cutanea; partes mobilis septi nasi; septa membranaceum nasi
septa mobile nasi

分词翻译:

中隔的英语翻译:

【医】 saeptum; septa; septation; septum alveoli

皮的英语翻译:

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

部的英语翻译:

ministry; office; part
【医】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【经】 ministry

专业解析

鼻中隔皮部 (bí zhōnggé píbù) 的汉英词典释义

鼻中隔皮部 指位于鼻中隔前下方、靠近鼻孔入口处的特定皮肤区域。该区域是鼻中隔最前端的部分,由较薄的皮肤覆盖,富含毛细血管网,是临床上常见的鼻出血好发部位。

  1. 解剖位置与结构 (Anatomical Location and Structure):

    • 位于鼻中隔软骨前下缘,双侧鼻前庭内侧壁交界处。
    • 此处的黏膜(严格来说是皮肤,因其位于鼻前庭)非薄,紧贴软骨膜,下方有丰富的血管丛(Kiesselbach's plexus / Little's area)。
  2. 临床意义 (Clinical Significance - 重点):

    • 鼻出血高发区 (Epistaxis Hotspot): 这是鼻出血最常见的部位(约90%的鼻出血源于此)。
    • 易损性 (Vulnerability): 位置表浅,血管丰富且脆弱,易受干燥空气、挖鼻、外伤(包括鼻整形手术)、炎症等因素刺激而破裂出血。
    • 别称 (Alias): 该区域常被称为Little's area 或Kiesselbach's plexus (基塞尔巴赫丛),特指其下方的血管网。
  3. 术语辨析 (Terminology Clarification):

    • “皮部”的含义 (Meaning of "Píbù"): 在解剖学语境下,“皮部”在此处更准确的理解是指覆盖在鼻中隔软骨前下缘的皮肤层 (skin),而非更靠后鼻腔内的黏膜 (mucosa)。它标志着鼻腔皮肤与黏膜的过渡区域。,

权威参考资料来源 (Authoritative References):

  1. 《道兰氏英汉医学辞海》 (Dorland's Illustrated Medical Dictionary): 定义 "Kiesselbach's area" 为鼻中隔前下部富含血管的区域,是鼻出血的常见部位。 (标准医学词典,无直接链接)
  2. 《格氏解剖学》 (Gray's Anatomy): 详细描述鼻中隔的解剖结构,包括前庭皮肤覆盖区域及其血供。 (经典解剖学教材,无直接链接)
  3. UpToDate临床顾问: "成人鼻出血的病因" 章节明确指出鼻中隔前部(Little's area)是最常见的出血来源。 https://www.uptodate.com/contents/zh-Hans/epistaxis-in-adults
  4. 默克诊疗手册 (Merck Manual Professional Version): "鼻出血" 条目描述前部鼻出血通常源于鼻中隔前部的血管丛。 https://www.merckmanuals.com/professional/ear,-nose,-and-throat-disorders/nose-and-paranasal-sinus-disorders/epistaxis
  5. 美国耳鼻咽喉头颈外科学会 (AAO-HNS) 患者教育: "鼻出血" 信息页解释大多数鼻出血发生在鼻腔前部,特别是鼻中隔。 https://www.enthealth.org/conditions/nosebleeds/
  6. 《中华耳鼻咽喉头颈外科杂志》相关指南/共识: 国内专业期刊发表的鼻出血诊疗指南或专家共识会强调鼻中隔前下部(Little区)的重要性。 (需查阅具体文献,无单一固定链接)

网络扩展解释

关于“鼻中隔皮部”这一表述,综合多篇权威资料分析,可能存在以下两种解释方向:


一、可能指鼻中隔的皮肤覆盖区域

  1. 鼻中隔的结构覆盖
    鼻中隔主要由骨(筛骨垂直板、犁骨)和软骨(鼻中隔软骨)构成,表面覆盖黏膜。但在鼻前庭区域(鼻孔入口处),鼻中隔前下方覆盖的是皮肤,而非黏膜。

    • 此处的皮肤含有鼻毛和皮脂腺,具有阻挡灰尘和湿润空气的功能。
  2. 临床相关区域
    鼻中隔前下方(即皮肤覆盖区)是血管丛集中部位(Little区),约90%的鼻出血发生于此。外伤或干燥时易受损。


二、可能为术语混淆或区域性表达

  1. 术语可能性分析
    医学专业术语中并无“鼻中隔皮部”的明确定义,推测可能存在以下情况:

    • 翻译或口语化表达:可能将“黏膜”或“前庭皮肤”误称为“皮部”;
    • 解剖学误读:将鼻中隔的软骨或骨性部分与覆盖组织混淆。
  2. 建议
    若存在鼻塞、出血等症状,建议通过鼻内镜检查明确鼻中隔是否偏曲或黏膜病变。日常应避免挖鼻,保持鼻腔湿润。


“鼻中隔皮部”更可能指鼻前庭区域的皮肤覆盖部分,而非标准解剖学术语。若需进一步了解鼻中隔结构或相关疾病,建议结合专业医学资料或咨询耳鼻喉科医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿米露法白热焰不够格的不精确中断电位滴定法顶到底方位负像宫川氏体属过载保护装置褐藻颊鼻膜加热硫化机积极的明示信托脊椎炎磷属元素码核对耐化学聚合物内脏石扫描率疝阑尾切除术设备超时调用生命分子十二岁牙舒适自在的疏液胶体岁磁变未经保险的