月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

鼻液英文解释翻译、鼻液的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 blenna narium

分词翻译:

鼻的英语翻译:

nose; bazoo; conk; neb
【医】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

液的英语翻译:

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

专业解析

"鼻液"是汉语中描述鼻腔分泌物的医学术语,对应英文为"nasal mucus"或"nasal discharge"。该词由两部分构成:"鼻"(nose)指人体呼吸与嗅觉器官,"液"(fluid)指液态分泌物。在医学语境中,鼻液特指由鼻腔黏膜腺体产生的黏性液体,主要成分为水、黏蛋白、无机盐及免疫球蛋白,其功能包括湿润吸入空气、吸附灰尘颗粒及病原体。

根据呼吸道病理状态,鼻液可分为生理性与病理性两类。生理性鼻液呈透明稀薄状,而病理性鼻液可能伴随颜色变化(如黄色、绿色)及浓度改变,常见于过敏性鼻炎、病毒性感冒或细菌感染。临床诊断中,鼻液检测可辅助鉴别感染类型,例如嗜酸性粒细胞增多提示过敏反应,中性粒细胞增多则与细菌感染相关。

网络扩展解释

“鼻液”是一个汉语词汇,其含义可从以下三个方面解析:

  1. 基本含义
    指鼻腔分泌的液体,即“鼻涕”。这一解释在多个古籍和现代文献中均有体现,例如金代萧贡的诗句“收拭风前寒鼻液”,以及清代小说《歧路灯》中“泪珠鼻液,湿透方砖”的描述。

  2. 现代应用
    在医学领域,“鼻液”可指代鼻腔用药剂型,如“麻黄素滴鼻液”“复方呋喃西林滴鼻液”等,用于缓解鼻塞或消炎治疗。

  3. 其他争议解释
    有部分资料(如)提到“鼻液”是苏轼《东坡志林》中用于比喻文章辞藻流畅的修辞手法,但此说法未见于权威古籍或主流辞书,可能与原文字面义混淆有关,需谨慎采纳。

“鼻液”通常指生理或病理性的鼻腔分泌物,具体语境需结合古代文献或现代医疗用途理解。如需进一步考证,可参考《歧路灯》《杨侯画晋公》等原文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半开式备考栏步进刺竹袋形的电枢极多色素飞弹非特异性免疫法分区鉴定汞白垩工作量系数灌液泵锅炉加煤设备欢庆互许贸易差甲基移转酶胶态金空间分割模糊约束偶氮膦Ⅰ疲劳强度计皮里前移位实体自然法水分试验缩写标题剃刀未分配额微量吸管