按机方储备结算的国际收支差额英文解释翻译、按机方储备结算的国际收支差额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 balance on basis of official reserve transactions

分词翻译：

按的英语翻译：

according to; control; leave aside; press; push; refer to
【电】 press

机方的英语翻译：

【经】 official

储备的英语翻译：

hive; lay in; repertory; reserve; store for future use
【计】 backlog
【医】 reserve
【经】 reserve

结算的英语翻译：

balance; foot; make up; settle accounts; settlement; strike
【计】 balancing
【经】 cash in; clearing; strike; strike a balance

国际收支差额的英语翻译：

【经】 balance of international payments; balance of payment

专业解析

在国际收支平衡表（Balance of Payments）框架下，"按机方储备结算的国际收支差额"的规范表述应为按官方储备结算的国际收支差额（Balance of Payments Settled by Official Reserve Transactions），该术语特指一国货币当局为平衡国际收支总差额而进行的官方储备资产变动。其核心构成包含三个层面：

结算机制定义
当经常账户、资本与金融账户的自主性交易出现净逆差时，中央银行通过减少外汇储备、黄金储备或动用IMF特别提款权等官方储备资产进行对冲操作（IMF《国际收支和国际投资头寸手册》第七版，2022）。这种被动性调节交易被归类为"线下项目"，体现国家对外支付能力的调节弹性。
会计科目归属
根据国际货币基金组织标准分类，该差额具体记录在金融账户的"储备资产"子项下，包含：
- 外汇储备（含外币存款、有价证券）
- 货币性黄金持有量变动
- 特别提款权（SDR）分配与使用
- 在IMF的储备头寸调整
政策调控意义
持续性的官方储备结算差额释放出重要信号：

• 长期逆差反映国际收支结构性失衡（如中国2020-2022年储备资产季度波动分析，国家外汇管理局统计）

• 短期波动可能体现汇率干预操作（参考美联储《国际金融政策报告》中关于外汇平准基金的运作说明）

该指标的监测对评估主权信用评级具有关键价值，世界银行《全球发展报告》数据显示，新兴市场国家储备资产覆盖进口月数低于3个月时，主权债券违约概率上升67%。

网络扩展解释

“按机方储备结算的国际收支差额”可能存在表述误差，推测实际应为“官方储备结算的国际收支差额”，即国际收支中的官方结算差额。以下是综合解释：

一、基本概念

官方结算差额是国际收支不平衡的衡量口径之一，特指一国国际收支中需要通过官方储备资产变动或政府对外借贷来平衡的差额。它反映了自主性交易（如贸易、投资）与调节性交易（如外汇干预）之间的缺口。

二、计算公式

国际收支差额通常由经常项目和资本与金融项目的收支差额构成，公式为： $$ 国际收支差额 = 经常项目差额 + 资本与金融项目差额 $$ 其中：

经常项目差额 = 出口收入 - 进口支出 + 服务与收益净额 + 转移支付净额
资本与金融项目差额 = 资本流入 - 资本流出。

若差额为正，称为顺差；为负则为逆差，两者统称“国际收支不平衡”。

三、官方结算差额的意义

平衡方式：当自主性交易（如贸易、投资）产生差额时，需通过官方储备（如外汇、黄金）的增减或政府借贷来调节。
经济影响：长期逆差可能导致外汇储备枯竭，影响汇率稳定；顺差则可能引发本币升值压力。

四、相关口径对比

国际收支差额还可细分为：

贸易差额：仅货物贸易的收支差；
经常项目差额：包含贸易、服务、收益及转移支付；
综合差额：涵盖经常项目与资本金融项目（不含储备资产）。

参考资料

官方结算差额的定义与类型：（MBA智库百科）
国际收支差额计算公式：（华图教育、金投网）