月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

铆钉撑锤英文解释翻译、铆钉撑锤的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 holding-up hammer

相关词条:

1.dolly  

分词翻译:

钉的英语翻译:

hammer; nail; peg; pin; sew on
【医】 helo-; nail; peg; Pin

撑的英语翻译:

maintain; prop up; support

锤的英语翻译:

hammer; hammer into shape
【化】 hammer
【医】 hammer; mallet

专业解析

铆钉撑锤(英文:Riveting Hammer / Rivet Set)是冷作工艺中用于铆接作业的专用手工工具,其核心功能是在铆钉成型过程中提供支撑与力传导。以下从结构、功能及操作原理进行详细解释:


一、术语定义与核心功能

  1. 结构特征

    铆钉撑锤通常由高强度合金钢锻造而成,主体为长柄结构,一端为平击面,另一端为带凹槽或锥形的撑头(亦称“窝头”)。其设计需承受高频冲击力,避免铆接时变形(《机械设计手册》第5卷,机械工业出版社)。

  2. 工作原理

    • 支撑定位:操作时将撑锤的凹槽端紧压铆钉尾部,固定铆钉位置并传递反向作用力。
    • 力传导:配合锤击工具(如手锤)敲击铆钉头部,使钉杆受挤压变形形成墩头,实现金属板材的永久连接(《冷作工工艺学》,中国劳动社会保障出版社)。

二、应用场景与技术要点

  1. 典型工况

    主要用于船舶制造、桥梁钢结构、压力容器等领域的铆接作业,尤其适用于空间受限或自动化设备无法覆盖的工位(《船舶修造工艺》,哈尔滨工程大学出版社)。

  2. 操作规范

    • 需与铆钉枪或手锤协同使用,撑锤操作者需保持稳定支撑,避免铆钉偏移。
    • 凹槽尺寸需严格匹配铆钉直径,否则可能导致墩头成型不均或铆接强度不足(GB/T 10686-2013《铆接工具术语》)。

三、汉英术语对照与延伸释义

中文术语 英文术语 释义说明
铆钉撑锤 Rivet Set / Holder 支撑铆钉并辅助成型的工具
撑头(窝头) Rivet Snap 与铆钉尾部接触的凹槽部件
墩头 Rivet Head 铆钉受挤压后形成的永久性固定端

注:在部分技术文献中,该工具亦称为铆钉托棒(Rivet Holder),强调其“托举支撑”功能(《英汉机械工程词典》,科学出版社)。


四、权威参考来源

  1. 国家标准《GB/T 10686-2013 铆接工具术语》定义铆钉撑锤为“铆接时用于顶压铆钉的配套工具”。
  2. 《机械设计手册》(第5版)第26篇“冷作工具”章节详述其材料硬度要求(HRC 45-50)及热处理工艺。
  3. 专业工具书《Tools and Their Uses》(US Navy)将Rivet Set归类为“冲击辅助工具”(Striking Tools),强调其在铆接系统中的力学作用。

(以上文献可通过国家标准化管理委员会官网、专业图书馆或学术数据库获取原文)

网络扩展解释

“铆钉”是一种用于永久性连接金属板件的零件,通常为圆柱形,一端带有帽状结构。其核心特征和用途如下:

  1. 结构与材质
    铆钉由碳钢、铜或铝制成,主体呈圆柱形,一端有扁圆形或凸圆形帽头,另一端在安装时通过锤击或压力变形以实现固定。

  2. 功能与应用
    主要用于金属板材、机械部件等的铆接,通过物理形变形成不可拆卸的连接,常见于建筑、航空航天、汽车制造等领域。

  3. 延伸含义
    在汉语中,“铆钉”也被比喻为紧密不可分割的关系或状态,如“铆钉般团结”。


关于“撑锤”,现有搜索结果中未提及该术语,可能存在以下情况:

建议提供更多语境以便精准解释,或核实术语的正确性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝内克菌属贲门腺边界继电器层次管理产葡萄酒的穿孔计算纯环化合物初始链接值单腺的电偶极低能固体酚藏花红郭霍氏杆菌会阴内的角膜混浊教子净清经由开饭可证明性理论塔板高毛根鞘小皮屏幕坐标系统迁移机构氢碳比率三叶豆属市场需求曲线嗜噻嗪铵的同构图形同位素学