慢性顽固性的英文解释翻译、慢性顽固性的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 inveterate

分词翻译：

慢的英语翻译：

defer; slow; supercilious; tardiness

顽固的英语翻译：

*** hard; have a hard head; obstinacy; pertinacity; bigotry

专业解析

在汉英词典视角下，“慢性顽固性的”是一个描述性医学术语，其核心含义可拆解为以下要点：

一、术语分解与对应英文

1. 慢性（Chronic）

   指疾病或症状长期存在、缓慢进展 的特点，通常持续3个月以上，且难以通过常规治疗快速消除。

   ▸ 来源：Merriam-Webster Medical Dictionary

   ▸ 链接：https://www.merriam-webster.com/medical/chronic

2. 顽固性（Refractory）

   强调对标准治疗无反应或抵抗，需更强干预手段（如联合用药、手术）。

   ▸ 来源：Dorland's Medical Dictionary

   ▸ 链接：https://www.dorlands.com/

3. 复合含义（Chronic Refractory）

   指疾病兼具长期性 与治疗抵抗性，如慢性顽固性疼痛（Chronic Refractory Pain）、顽固性高血压（Refractory Hypertension）。

   ▸ 来源：World Health Organization (WHO) 术语库

   ▸ 链接：https://icd.who.int/

二、权威定义与应用场景

• 医学标准定义

  《牛津英语词典》（OED）将“refractory”定义为“not yielding to treatment”，结合“chronic”后特指持续且难以控制的病理状态。

  ▸ 来源：Oxford English Dictionary

  ▸ 链接：https://www.oed.com/

• 临床实例

  国际疼痛研究协会（IASP）将慢性顽固性疼痛 归类为“对至少两种循证治疗方案无效的持续性疼痛”。

  ▸ 来源：IASP Terminology

  ▸ 链接：https://www.iasp-pain.org/

三、与其他术语的对比

四、总结

“慢性顽固性的”在医学语境中特指病程长（≥3个月）且对常规治疗无效的疾病状态，其英文标准译法为Chronic Refractory。该术语多用于描述疼痛综合征、精神疾病、自身免疫病等复杂病症，需结合个体化治疗方案。

▸ 综合来源：NIH Medical Encyclopedia

▸ 链接：https://medlineplus.gov/encyclopedia.html

网络扩展解释

“慢性顽固性”是医学领域常用的复合词，通常用于描述病程长、治疗难度大且对常规疗法反应不佳的疾病或症状。以下从词义拆解和实际应用两方面进行解释：

一、词义拆解

1. 慢性（参考、、）

   • 指病程发展缓慢、持续时间长的特性。根据世界卫生组织定义，慢性病通常持续3个月以上，甚至伴随终生。
   • 特点包括：起病隐匿、病因复杂、需长期管理，如高血压、糖尿病等。

2. 顽固性（参考、）

   • 原指思想保守或立场不易改变，医学中引申为“难以治愈或控制”。
   • 表现为对标准治疗方案（如药物、物理治疗）效果差，易反复发作。

二、实际应用场景

在临床中，“慢性顽固性”常修饰具体病症，例如：

1. 疼痛类（参考、）

   • 如慢性顽固性疼痛，指持续超过1个月且常规止痛药无效的疼痛，常见于三叉神经痛、癌痛等。

2. 器官功能障碍（参考）

   • 如慢性顽固性心衰，表现为心脏结构异常导致长期治疗无效的心功能衰竭。

3. 代谢/消化系统疾病（参考）

   • 如慢性顽固性便秘，需满足“每周自发排便≤2次+硬便/排便困难持续3个月以上”等量化标准。

三、核心特征总结

注：具体诊断需结合临床表现和医学检查，建议患者遵循专业医生指导制定个性化治疗方案。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安生铋索多耳不印字间隔长颈鹿出口总值单滚筒干燥器单体联胎对峙分类码给料输送管上的阀门共轭酸碱后十二指肠缓冲器单元池颊ЖＬ的鉴定人鉴定假装无知来日零调制邻域平均法马罗那凝聚矩阵浓缩水银温度商标管理法规生蜡状菌素神经元双工电缆诉讼进行中的费用梯度洗脱体积描记法通带滤波器