罗－伊二氏检糖管英文解释翻译、罗－伊二氏检糖管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Rothberg-Evans sugar tube

分词翻译：

罗的英语翻译：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

伊的英语翻译：

he or she

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

检的英语翻译：

check; examine; inspect; restrain oneself

糖的英语翻译：

candy; sugar; sugared; sweets
【化】 saccharide; saccharides; sugar; sugars
【医】 saccharide; saccharo-; saccharum; sucre; sugar
【经】 Csce; sugar

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

罗－伊二氏检糖管（Reis-Einhorn Sugar Tube）是一种用于尿液葡萄糖定性检测的经典化学分析装置，由德国化学家 Max Reis 和 Samuel Einhorn 于1908年发明。其核心原理基于碱性环境下的还原糖反应，通过观察反应产物的颜色变化判断尿糖水平，曾是糖尿病筛查的重要工具。以下是详细解析：

一、名称释义与结构

汉英对照：
“罗－伊二氏”对应“Reis-Einhorn”，指两位发明者姓氏；“检糖管”即“Sugar Tube”，指专用于糖分检测的玻璃器皿。

物理结构：
由U形玻璃管构成，一端为漏斗状开口用于加样，另一端封闭，侧壁带有一个可容纳试剂的球形反应腔（图1）。使用时需预先在反应腔填充碱性铜试剂（如班氏试剂）。

二、检测原理与操作

还原反应：
尿液中的葡萄糖（还原糖）在加热条件下与碱性铜试剂反应，将二价铜离子（Cu²⁺）还原为一价氧化亚铜（Cu₂O），生成红色沉淀物。

$$ ce{2Cu^{2+} + RCHO + 5OH^- -> Cu2O↓ + RCOOH + 3H2O} $$

（RCHO代表葡萄糖醛基）

结果判读：
- 阳性：反应腔出现绿→黄→红色沉淀（根据糖浓度梯度变化）；
- 阴性：试剂保持蓝色不变。

三、历史意义与现代替代

临床价值（1908–1960s）：
作为早期半定量尿糖检测工具，操作简便且成本低廉，适用于基层医疗筛查。

局限性：
易受维生素C、水杨酸等还原物干扰假阳性，灵敏度低（仅当血糖>10 mmol/L时尿糖阳性）。

淘汰原因：
20世纪70年代后逐渐被酶法试纸条（如葡萄糖氧化酶法）和血糖仪取代，后者具备更高特异性与精准度。

四、学术参考文献

Reis, M. & Einhorn, S. (1908). Eine neue Methode zum Nachweis von Zucker im Harn. Deutsche Medizinische Wochenschrift, 34: 1512.
原始论文首次描述装置设计

Tattersall, R. (2009). Diabetes: The Biography. Oxford University Press.
历史背景与技术演进分析

Science Museum Group. (2025). Reis-Einhorn Sugar Tube, Europe, 1908–1920.
实物藏品与说明

注：当前该装置已退出临床使用，仅存于医学史展览（如伦敦科学博物馆），但其设计理念反映了早期生物化学分析的创新思路。

网络扩展解释

“罗－伊二氏检糖管”是医学领域的一个专业术语，其英文对应名称为Rothberg-Evans sugar tube。以下是综合信息的解释：

基本定义
该术语由两位研究者（Rothberg 和 Evans）的姓氏命名，属于一种用于检测糖分的实验器具或装置，可能应用于临床或实验室中对糖类物质的定性或定量分析。
用途推测
虽然搜索结果未明确说明其具体功能，但结合名称和医学背景推测，它可能与尿液、血液或其他体液中的糖分检测相关，例如辅助诊断糖尿病等代谢疾病。
信息局限性
现有资料仅提供中英文对照及基础分类，缺乏结构、操作原理等详细描述。建议进一步查阅医学检验工具相关文献或专业词典以获取更全面的信息。