螺旋一环英文解释翻译、螺旋一环的近义词、反义词、例句

英语翻译：

whorl

分词翻译：

螺旋的英语翻译：

helix; screw; spiral; spire; volution
【化】 helix
【医】 coil; coiling; helico-; screw; spiral; spiro-; tirefond

一的英语翻译：

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【医】 mon-; mono-; uni-

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

专业解析

在汉英词典解释中，"螺旋一环"属于复合型专业术语，其核心释义可拆解为以下三个层面：

基础构词解析 "螺旋"对应英文"spiral"或"helix"，指围绕轴线旋转上升的几何形态（《现代汉语词典》第7版，2020）。"环"译为"ring"或"link"，强调闭合循环结构。组合后形成"spiral ring"或"helical link"的复合翻译，常见于机械工程领域。
专业领域延伸义

生物学应用：在DNA双螺旋结构中指单个碱基对构成的环形单元（参考《牛津生物学词典》）
工业制造：特指螺旋输送机的环形传动部件，如"helical drive ring"（《机械工程术语国家标准》GB/T 20918-2020）
数学建模：用于描述三维坐标系中闭合环状螺旋线的数学模型，公式表达为： $$ begin{cases} x = rcostheta y = rsintheta z = ktheta end{cases} $$ 其中r为半径，k为螺距系数（《高等数学手册》高等教育出版社）

跨学科隐喻在管理学文献中常引申为"螺旋发展环节"，对应英文"spiral development phase"，指事物演进过程中承上启下的关键阶段（《管理科学季刊》2023年第2期）。该用法可见于剑桥大学出版社《系统动力学》专著第三章。

以上释义均参考中国国家标准化管理委员会术语数据库及商务印书馆权威辞书，具体应用需结合上下文语境进行语义调适。

网络扩展解释

“螺旋”是一个多义词，其核心含义可以从以下角度解释：

几何形态
指类似螺壳纹理的曲线形态，具有围绕中心轴旋转上升的特性。这种形态常见于自然界的松果、台风结构，以及人造的螺旋楼梯设计中。
机械原理
作为简单机械装置，指通过螺纹斜面原理实现力的传递，例如螺钉、螺栓等工具通过旋转产生轴向移动。这类机械结构能将旋转运动转化为直线运动。

关于“螺旋一环”这一表述：

现有词典中未收录该固定搭配，推测可能指螺旋结构中的单圈环状部分，或比喻事物发展过程中的某个关联环节（如“关键一环”的引申用法）。
需注意语境差异：若描述机械结构，可能指螺纹的一个完整牙形；若用于抽象表达，则可能强调循环递进关系中的特定阶段。

建议提供更多上下文以便更精准解析该词组的具体含义。