鹿茸英文解释翻译、鹿茸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Corn Cervi Pantotrichum; pilos antler; pilos deer horn
【医】 cornua cervi pantotrichum

分词翻译：

鹿的英语翻译：

deer

茸的英语翻译：

fine and soft; young pilose antler

专业解析

鹿茸（lù róng）是雄性鹿科动物（如梅花鹿、马鹿）未骨化且覆盖绒毛的幼角，英文对应术语为"pilose antler"或"velvet antler"。作为传统中药材，其药用价值最早记载于《神农本草经》，被归类为上品药材。

根据《中华人民共和国药典》2020年版记载，鹿茸需在雄鹿生茸后60天内适时割取，主要有效成分包含氨基酸（脯氨酸、赖氨酸等）、多肽类物质（如鹿茸多肽PCA）、硫酸软骨素及多种微量元素。中国中医科学院中药研究所研究指出，其药理作用涉及增强免疫功能、促进骨细胞增殖和改善心血管功能等多重机制。

世界卫生组织传统医学词典将鹿茸归入"tonic medicines"类别，标注其拉丁学名Cornu Cervi Pantotrichum。现代药理学研究证实，鹿茸提取物中的胰岛素样生长因子-1（IGF-1）具有促进组织修复作用，该发现发表于《Nature》子刊《Scientific Reports》（2018年）。

临床应用需注意：国家药品监督管理局规定单次用量为1-2克，阴虚阳亢者忌用。韩国食品医药品安全厅（MFDS）及美国国立卫生研究院（NIH）均收录相关安全使用指南，建议在专业医师指导下使用。

网络扩展解释

鹿茸是梅花鹿或马鹿的雄性幼角在未骨化时，表面密生茸毛的形态，属于名贵中药材。以下是综合解释：

一、基本定义与来源

来源：鹿茸为鹿科动物梅花鹿或马鹿的雄鹿未骨化幼角，表面密布细绒毛，内部富含血液和营养物质（、、）。
保护级别：梅花鹿为国家一级保护动物，野生马鹿为二级，禁止滥捕，现多为人工饲养（）。

二、药用特性

性味归经：性温，味甘、咸，归肾经和肝经（、）。
主要功效：
1. 补肾壮阳：改善肾阳虚引起的阳痿、宫冷不孕、腰膝酸软等（、）。
2. 益精血：促进气血生成，缓解贫血、眩晕、耳鸣（、）。
3. 强筋骨：增强骨骼健康，用于骨质疏松或术后恢复（、）。
4. 调节心血管：中等剂量可增强心肌收缩，大剂量则扩张血管（）。

三、化学成分

含17种氨基酸（如色氨酸、赖氨酸）、磷脂、激素（睾酮、雌二醇）、微量元素（钙、磷、镁）等，氨基酸占比超50%（、、）。

四、采收与加工

采收时间：夏、秋季锯取，避免骨化（、）。
加工方法：阴干或烘干，保持药效（）。

五、注意事项

适用人群：适合虚寒体质及术后恢复者，但需遵医嘱（、）。
禁忌：阴虚火旺者慎用，过量可能引起血压波动（）。

李时珍在《本草纲目》中评价其“补肾壮阳、生精益血”（、）。如需使用，建议咨询中医师以确定剂量和配伍。