边写边读英文解释翻译、边写边读的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 read-while-write

分词翻译：

写的英语翻译：

compose; describe; enface; indite; painte; pen; write
【计】 W

读的英语翻译：

attend school; read
【计】 R
【医】 reading

专业解析

"边写边读"是一个描述特定行为或过程的中文短语，从汉英词典的角度来看，其核心含义是指同时进行书写（写）和阅读（读）这两个动作或过程。它强调的是一种同步性和实时性。

以下是其详细解释：

基本含义与英文对应：
- 字面/直译： While writing, while reading / Reading while writing / Writing while reading。
- 核心概念： Simultaneous reading and writing / Concurrent reading and writing。
- 更自然的表达： Read-while-write (尤其在技术领域如计算机内存操作) / On-the-fly reading and writing (强调实时性)。
行为描述：
- 指个体在书写文字、代码、数据等内容的同时，也在阅读相关的信息。这可能包括：
  - 阅读自己正在写下的内容（如边写边检查）。
  - 阅读参考资料、模板或源文本，并同时将其内容书写或转录出来（如听写、抄写、根据参考写作）。
  - 在计算机操作中，指一个存储单元在写入新数据的同时，另一个电路或单元在读取该单元之前存储的数据（或相邻数据），以实现高速连续操作。
认知过程：
- 该短语也隐含着一种认知加工模式，即输入（读）和输出（写）在时间上高度重叠，需要大脑进行快速的切换或并行处理信息。这通常涉及较高的工作记忆负荷和注意力分配。
应用场景：
- 学习与工作：学生边看黑板或书本边记笔记；秘书边听领导口述边记录；作家边参考资料边创作。
- 语言练习：外语学习者边看原文边进行翻译书写。
- 计算机技术：某些高速存储器（如一些类型的RAM或缓存）支持“边写边读”操作，允许在写入新数据块的同时读取另一个数据块，提高数据传输效率。这是该短语在技术领域的一个特定术语。
- 数据处理：在数据流处理中，系统可能需要边接收（读入）数据流边进行加工并输出（写出）结果。

“边写边读”精确地描述了读写动作在时间上同步发生的状态。其最贴切的英文对应是“simultaneous reading and writing” 或技术术语“read-while-write”。它既指一种具体的行为模式（如做笔记），也指一种特定的认知过程或技术功能（如高速内存操作），核心在于“同时进行”。

参考来源：

对于中文短语基本含义的界定，参考了《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编）中对“边...边...”结构（表示两个动作同时进行）的解释。
对于技术术语“Read-While-Write”的解释，参考了计算机科学领域关于存储器技术的标准描述，如《计算机组成与设计：硬件/软件接口》（David A. Patterson, John L. Hennessy）等权威教材中关于内存访问技术的章节。

网络扩展解释

“边写边读”是一个技术领域的术语，通常指在数据写入的同时进行读取操作的机制或功能。其核心目标是提升效率或实现实时性处理，常见于以下场景：

1.存储技术

在计算机存储（如硬盘、SSD、内存）中，部分系统支持在写入新数据时，允许其他进程读取已存储的数据。例如：

RAID阵列：某些RAID级别（如RAID 1）通过镜像技术实现写入时同步读取副本数据。
缓存机制：写入缓存时，系统可能同时从缓存中读取其他数据，减少延迟。

2.数据库与事务处理

数据库系统（如MySQL、Oracle）中，通过多版本并发控制（MVCC）实现“边写边读”：

写入新数据时，其他事务仍可读取旧版本数据，保证一致性。
典型应用：避免读写锁冲突，提升并发性能。

3.编程与数据处理

流式处理（如Apache Kafka、Spark Streaming）：实时写入数据流时，下游系统可并行读取已处理的部分数据。
内存共享：多线程/进程环境下，通过锁机制或原子操作实现读写并行。

4.特殊硬件设计

FPGA/ASIC芯片：某些定制硬件允许在写入寄存器时读取其他寄存器的值，优化计算流程。

注意事项

数据一致性：需通过锁、版本控制或冗余设计避免读写冲突。
性能权衡：并行读写可能增加系统复杂度，需根据场景选择。