手痉挛英文解释翻译、手痉挛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cheirospasm; chirismus

分词翻译：

手的英语翻译：

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【医】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

痉挛的英语翻译：

convulsion; fit; jerk; spasm; spastic; tic
【医】 spasm; spasmo-; spasmodism; spasmus

专业解析

手痉挛（hand spasm）在汉英词典中定义为"手部肌肉不自主收缩引发的突发性疼痛或僵硬状态"，对应的英文术语为"hand spasm"或"carpopedal spasm"。该症状主要表现为手指、手掌或腕关节区域出现持续性肌肉紧绷，常伴随针刺感或运动功能受限，常见诱因包括电解质失衡（如低钙血症、低镁血症）、神经病变或过度使用综合征。

根据约翰霍普金斯大学医学院研究，手痉挛的病理机制涉及运动神经元异常放电，导致肌肉纤维同步收缩频率超过20Hz。在临床诊断中需与书写痉挛（graphospasm）进行鉴别，后者属于特定任务型肌张力障碍。权威医学数据库UpToDate建议，急性发作时可尝试被动牵伸受累肌群，并通过血清电解质检测确定基础病因。

网络扩展解释

手痉挛是指手部肌肉突然、不自主地强烈收缩，导致局部疼痛和活动受限的症状，俗称“手抽筋”。其具体解释如下：

一、常见原因

生理性因素
- 寒冷刺激：手部暴露在低温环境中，肌肉受冷后易痉挛。
- 疲劳过度：长时间保持固定姿势（如使用手机、电脑）或手部过度劳累，导致肌肉代谢废物堆积和神经压迫。
代谢异常
- 电解质紊乱：低钙血症、低镁血症等可能引发肌肉异常收缩。
- 低血糖/贫血：能量供应不足或组织缺氧可诱发痉挛。
病理性因素
- 神经损伤：如颈椎病压迫神经根、脑中风、癫痫局限性发作或运动神经元病。
- 血管病变：雷诺氏病、血管硬化或狭窄导致血液循环障碍。
- 药物影响：长期服用他汀类药物可能引发肌肉刺激症状。

二、处理方法

急性缓解：轻轻拉伸手指并按摩肌肉，或通过按压指尖促进血液循环。
长期调整：补充钙和维生素D（如食用牛奶、豆制品），注意保暖，避免手部受寒。

三、何时需就医？

若频繁发作或伴随肌肉萎缩、无力、头痛等症状，需警惕神经系统或全身性疾病，建议到神经科、骨科等科室联合检查。

提示：以上信息综合了多个医学来源，若需进一步了解具体疾病或治疗方案，可参考相关网页原文。