架空网路英文解释翻译、架空网路的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 aerial network

built on stilts; impracticable; make sb. a mere figurehead
【电】 aerial cable way

meshwork; net; netting; network; toil; web
【计】 ALOHA network ALOHA
【化】 net
【医】 mesh; net; network; rete; retia; reticulum; retinervus

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

"架空网路"是一个中文专业术语，主要用于电力工程和轨道交通领域。从汉英词典的角度来看，其详细含义及对应英文如下：

一、核心含义与英文对应

"架空网路"指通过支撑结构（如电杆、铁塔）架设于地面或建筑物上方，而非埋设于地下或铺设于地面的线缆网络系统。其标准英文对应为：

二、术语构成解析

"架空" (Overhead/Aerial)
指线路悬空架设的安装方式，区别于"地下"(underground)或"地面"(ground-level)。在工程中强调通过绝缘子、横担等组件固定于支撑结构上。

来源：《电力行业术语标准》（GB/T 2900.50）
"网路" (Network)
指由导线、电缆及相关设备组成的互联系统，用于电能传输或信号传递。在轨道交通中特指为列车供电的接触网系统。

三、典型应用场景

电力输配电系统
- 高压输电：如国家电网的架空输电线路（Overhead Transmission Lines）
- 城乡配电：配电网中的架空绝缘导线（Overhead Distribution Lines）
  来源：国际电工委员会《IEC 60050-601》
电气化铁路接触网
- 为电力机车供电的架空接触网系统（Overhead Catenary System, OCS），包含承力索、接触线等组件。
  来源：《铁路电力牵引供电设计规范》（TB 10009）
通信网络（部分场景）
- 传统电话线或宽带使用的架空电缆（Overhead Communication Cables），现逐步被光纤取代。

四、技术特点

优势：建设成本低、故障易定位、维护便捷。
局限：易受气象影响（如风灾、覆冰）、需占用空间廊道、存在视觉干扰。
来源：IEEE论文《Overhead Power Lines: Design and Applications》

五、权威定义参考

架空网路（Overhead Network）指所有电器设备及导线均安装于地面以上支撑结构上的电力或通信网络系统。其设计需符合机械强度、电气绝缘及安全间距要求。
——《中国电力百科全书》（第三版）输电与配电卷

“架空网路”这一词汇需要结合“架空”和“网路”两个词的含义进行拆分解释，并根据不同语境理解其具体指向：

指通过架空方式布设的电力或通信网络系统，常见于以下场景：

电力传输
由导线、杆塔、绝缘子等组成，悬挂在高架杆塔上，用于长距离输电。其优势包括建设成本低、维护便捷、适合地形复杂区域。例如10kV架空线路是城乡电网主干线，承担变电站与配电网的连接任务。
通信传输
部分电信线路也采用架空方式铺设，如电话线或光纤，通过电线杆支撑，减少地面占用空间。

优缺点

在虚构作品中，“架空”指脱离现实规则构建的虚拟世界。因此“架空网路”可能指：

如需进一步区分具体语境，可补充说明使用场景。