回归测试英文解释翻译、回归测试的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 regression testing

分词翻译：

回归的英语翻译：

【计】 regression
【化】 regression
【医】 regression; return

测试的英语翻译：

test; testing
【计】 T
【化】 measurement and test
【经】 test

专业解析

回归测试（Regression Testing）是软件测试中的一个重要概念，指在修改代码后重新执行之前通过的测试用例，以验证软件原有功能未因新变更而出现退化的测试活动。其核心目标是确保软件的原有功能保持正常。以下是结合汉英词典视角的详细解释：

一、术语定义与核心概念

中文定义
回归测试（huíguī cèshì）指在软件修改后，重新运行先前的测试用例，检测是否引入新错误或导致原有功能失效的过程。重点在于“回归”（regression），即验证系统是否“退回”到有缺陷的状态。

来源：全国科学技术名词审定委员会《计算机科学技术名词》
英文对应术语
Regression Testing [rɪˈɡreʃən ˈtɛstɪŋ]
- Regression: 退回、退化（指功能异常倒退）
- Testing: 系统性验证
  组合释义：验证代码变更后系统未发生功能退化的测试活动。
  
  来源：ISTQB标准术语表

二、应用场景与必要性

触发条件：
软件修复缺陷、新增功能、配置变更或环境升级后，需执行回归测试排除连锁影响。

来源：IEEE标准《软件测试文档规范》（IEEE 829）
典型风险：
未覆盖回归测试可能导致“修复一个bug，引发多个新bug”（如支付宝2015年红包功能更新引发的转账故障）。

三、执行策略与方法

全量回归测试（Complete Regression）
重新执行全部历史测试用例，覆盖全面但成本高，适用于关键系统（如金融核心交易系统）。
选择性回归测试（Selective Regression）
基于代码依赖分析或用例优先级，仅运行受影响模块的测试子集。行业工具如TestNG支持自动化筛选。

来源：学术论文《基于依赖分析的回归测试优化》

四、权威定义补充

中国国家标准《GB/T 25000.51-2016》：
明确要求“修改后的软件需通过回归测试确认原有要求未受损害”。

英文技术词典释义（牛津计算机词典）：
“Regression testing: Re-running test cases after changes to ensure existing functionality remains intact.”

参考文献

全国科学技术名词审定委员会. 计算机科学技术名词（第三版）[M]. 科学出版社, 2018.
ISTQB Glossary. Regression Testing [EB/OL]. https://glossary.istqb.org
IEEE Std 829-2008. Standard for Software and System Test Documentation.
GB/T 25000.51-2016. 系统与软件工程系统与软件质量要求和评价（SQuaRE）.

网络扩展解释

回归测试是软件测试中的一个重要概念，主要用于验证对代码或系统的修改（如修复缺陷、新增功能等）是否影响了原有功能的正确性。以下是详细解释：

1.核心定义

回归测试指在软件更新或修改后，重新执行之前已通过的测试用例，确保新的改动未引入意外错误（例如旧功能失效、性能下降等）。其本质是防止“代码修改导致其他正常模块出错”的连锁反应。

2.适用场景

修复缺陷后：确认缺陷修复的同时未破坏其他功能。
新增功能时：验证新代码与旧模块的兼容性。
系统重构或优化：如代码结构调整、数据库迁移等。
环境更新：例如操作系统或第三方库版本升级。

3.常用方法

全面回归测试：重新运行全部测试用例，覆盖彻底但成本较高。
选择性回归测试：根据代码改动范围，仅执行受影响模块的相关测试（例如通过依赖分析或风险优先级筛选用例）。
自动化回归测试：通过工具（如Selenium、JUnit）自动执行高频测试，提升效率，常用于敏捷开发。

4.实施挑战

用例选择困难：需精准判断哪些旧功能可能受新改动影响。
维护成本高：随着系统复杂度增加，测试用例库的更新和管理难度上升。
资源消耗：全面回归测试耗时较长，可能延缓交付进度。

5.实际应用示例

假设某电商系统修复了“购物车商品数量显示错误”的缺陷，回归测试需验证：

购物车功能本身是否正常；
相关联的订单结算、库存扣减、用户积分计算等功能是否仍正确；
其他无关模块（如用户注册、商品搜索）是否被意外影响。

回归测试是保证软件质量的关键环节，尤其在现代持续集成（CI/CD）流程中，常与自动化测试结合，实现快速迭代与稳定交付的平衡。