湖泊沉积矿英文解释翻译、湖泊沉积矿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 lake bed

分词翻译：

湖的英语翻译：

lake; loch; lough
【医】 bay; lacus; lake

泊的英语翻译：

berth; lake; moor
【化】 poise
【医】 poise

沉积的英语翻译：

sediment
【化】 deposition
【医】 deposit; sedimentation; sludging

矿的英语翻译：

mine; ore; ore deposit
【经】 ore

专业解析

湖泊沉积矿（英文：Lacustrine Sedimentary Mineral Deposits）指在湖泊环境中，通过物理、化学或生物沉积作用形成的具有经济价值的矿产资源。其形成依赖于湖水动力条件、物质来源及地球化学过程，主要包含蒸发盐类、硅藻土、磷块岩、油页岩及部分金属富集层等类型。

一、术语解析

汉语定义
“湖泊沉积矿”由三部分构成：
- 湖泊：内陆水体环境，水流缓慢，利于物质沉淀；
- 沉积：指碎屑物、溶解质或生物残体在湖底逐层堆积的过程；
- 矿：达到工业品位的矿物或岩石集合体。
  来源：《地球科学大辞典》（地质出版社，2003年）
英文对应术语
- Lacustrine：源自拉丁语 lacus（湖），指与湖泊相关的地质环境；
- Sedimentary Deposits：强调通过沉积作用形成的矿层。
  来源：美国地质学会（AGI）《术语库》

二、形成机制与典型矿产

沉积作用类型	代表矿产	形成过程
化学沉淀	岩盐、石膏、天然碱	干旱区湖水蒸发浓缩，溶解盐类结晶析出（如中国柴达木盆地盐湖）。
生物沉积	硅藻土、油页岩	硅藻/藻类残体堆积成矿（如美国加州Lompoc硅藻土矿）。
机械沉积	砂金、钛铁矿	河流携带重矿物在湖滨富集（如俄罗斯乌拉尔砂金矿）。

三、权威研究参考文献

中国科学院《湖泊沉积与矿产》
分析中国青藏高原盐湖锂、硼富集机制，指出构造活动与气候干旱是关键控制因素。

链接：http://www.igsnrr.cas.cn/kxcb/kpwz/
美国地质调查局（USGS）报告
阐明古代湖相页岩中的有机质热演化形成油页岩的规律（Report 2020-1052）。

链接：https://pubs.usgs.gov/of/2020/1052/ofr20201052.pdf

四、工业应用方向

能源矿产：湖相油页岩提炼页岩油（如辽宁抚顺矿区）；
战略资源：盐湖锂矿用于新能源电池（青海察尔汗盐湖）；
建材原料：硅藻土制作过滤剂、保温材料（吉林长白山矿区）。
综合来源：

网络扩展解释

湖泊沉积矿是指在湖泊环境中，通过物理、化学及生物作用形成的矿产资源。这类矿床的形成与湖泊的水动力条件、气候特征及地质背景密切相关，具体特征如下：

一、主要类型及矿物组成

碎屑沉积矿
由河流携带的碎屑物质（如石英、长石、方解石、云母等）在湖滨或湖心沉积形成。在湿润地区，硅铝氧化物含量可达76%~87%（如长江中下游湖泊），而干旱地区则以钙镁氧化物为主（如巴丹吉林沙漠盐湖）。典型沉积形态包括三角洲砂砾、湖滨沙坝等。
化学沉积矿
干旱区湖泊因蒸发作用析出盐类矿物，形成碳酸盐（白云石）、硫酸盐（石膏）及氯化物（钠盐、钾盐）。例如，盐湖发育晚期可形成高价值的钾盐矿床。
生物沉积矿
有机质在缺氧环境下分解形成腐殖质泥土或泥炭，富营养型湖泊以浮游生物残骸为主，贫营养型湖泊则堆积植物残留物（如黑龙江泥炭层）。

二、形成机制与环境响应

气候驱动：湿润区以碎屑沉积为主，干旱区则以化学沉积占优。例如，硅铝氧化物与钙镁氧化物的比值可指示湖泊发育阶段（比值<10时为盐湖阶段）。
水文影响：入湖径流量决定沉积速率，如洞庭湖年均淤积厚度达3.7厘米。

三、研究意义

湖泊沉积矿物记录着区域气候演变（如年层理厚度反映古降水量）、构造活动（矿物组合指示物源变化）及人类活动（有机物沉积反映生态变迁），是环境重建的重要载体。

四、典型实例

巴丹吉林沙漠湖泊群中，淡水湖以碎屑矿物为主，盐湖则含碳酸盐和氯化物，揭示了矿物组成与湖水矿化度的直接关联。