滑膜成纤维细胞英文解释翻译、滑膜成纤维细胞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 synovioblast

分词翻译：

滑膜的英语翻译：

【医】 membranae synovialis; synovialis; synovium

成纤维细胞的英语翻译：

【医】 desmocyte; fibroblast; fibrocyte; inoblast; mechanocyte

专业解析

滑膜成纤维细胞（Huámó Chéngxiānwéi Xìbāo），英文为Synovial Fibroblast，是构成关节滑膜衬里层（synovial intima）的主要细胞类型之一。它们在维持关节健康、润滑及病理状态下（如关节炎）的炎症反应中扮演核心角色。

定义与定位：
- 滑膜成纤维细胞是存在于关节、滑囊和腱鞘等滑膜组织内衬中的特化间充质细胞。
- 它们与滑膜巨噬细胞（Synovial Macrophages）共同构成滑膜衬里层，该层直接面对关节腔。滑膜成纤维细胞位于更靠近基底层的部分。
主要功能：
- 合成与分泌：负责合成并分泌滑液的主要成分，包括透明质酸（润滑作用）、润滑素（边界润滑作用）、胶原蛋白和糖蛋白（构成滑膜基质）。这些物质对于减少关节摩擦、营养关节软骨至关重要。
- 屏障功能：与滑膜巨噬细胞一起，形成半渗透屏障，调节血液与关节腔之间的物质交换。
- 组织修复：在关节损伤时，参与组织修复和基质重塑。
病理作用（尤其在类风湿性关节炎中）：
- 炎症介质来源：在炎症性关节病（如类风湿性关节炎）中，滑膜成纤维细胞被异常激活，转化为具有侵袭性的表型（常称为“成纤维样滑膜细胞” - Fibroblast-like synoviocytes, FLS）。它们大量分泌促炎细胞因子（如TNF-α, IL-1, IL-6）、趋化因子和基质金属蛋白酶（MMPs）。
- 组织破坏：分泌的MMPs降解关节软骨和骨基质，直接导致关节破坏。
- 侵袭性生长：活化的滑膜成纤维细胞获得类似肿瘤细胞的特性，能够迁移、侵袭并附着在关节软骨表面，形成侵蚀性的“血管翳”（pannus）。
- 免疫调节：它们能吸引并激活其他免疫细胞（如T细胞、B细胞、巨噬细胞），维持关节内的慢性炎症环境。
命名解析（汉英词典角度）：
- 滑膜 (Huámó / Synovium)：指覆盖在关节囊、滑囊和腱鞘内表面的结缔组织膜，能分泌滑液润滑关节。
- 成纤维细胞 (Chéngxiānwéi Xìbāo / Fibroblast)：结缔组织中最常见的细胞类型，主要负责合成和分泌细胞外基质（胶原蛋白、弹性蛋白等），在组织结构和修复中起关键作用。
- 滑膜成纤维细胞 (Synovial Fibroblast)：特指位于滑膜组织中的成纤维细胞。它们不仅具备一般成纤维细胞合成基质的功能，还具有适应滑膜特殊微环境的独特功能（如大量分泌滑液成分），并在病理状态下展现出高度的活化和破坏性。其拉丁词源为 synovialis (滑膜的) + fibroblastus (成纤维细胞)。

来源参考：

关于滑膜成纤维细胞的定义、定位和生理功能，参考组织学与解剖学标准定义，如《Terminologia Histologica》及相关教科书。
关于滑膜成纤维细胞在类风湿性关节炎等病理状态下的活化机制、促炎因子分泌、组织破坏作用及侵袭性，主要依据风湿病学领域的研究综述和权威期刊文献，例如发表在 Nature Reviews Rheumatology, Annals of the Rheumatic Diseases, Arthritis & Rheumatology 上的相关研究。

网络扩展解释

滑膜成纤维细胞是关节滑膜组织中的一类重要细胞，主要存在于滑膜的内层（即滑膜衬里层）。以下从结构、功能、分类及病理关联等方面进行详细解释：

1.结构与定位

滑膜成纤维细胞属于滑膜组织的B型细胞，与A型巨噬细胞样细胞共同构成滑膜内层（薄细胞层）。滑膜是关节囊的内层组织，覆盖于关节腔内非软骨面区域（如骨面、韧带表面），呈现淡红色、薄而柔润的疏松结缔组织特征。其细胞形态呈成纤维样，具有丰富的高尔基体和内质网结构，提示其活跃的合成功能。

2.功能作用

滑液分泌：与A型细胞协同分泌滑液，润滑关节、减少摩擦，维持关节正常活动。
组织修复：通过增殖和分化参与滑膜组织的再生与修复。研究显示，TRPM8通道通过调控钙离子浓度影响其增殖过程。
病理侵袭：在类风湿性关节炎（RA）中，滑膜成纤维细胞异常活化，分泌炎性因子并侵袭软骨，成为关节破坏的主要效应细胞。

3.分类特征

滑膜细胞分为两型：

A型细胞：具有吞噬功能，含溶酶体和伪足，类似巨噬细胞；
B型细胞：即成纤维样滑膜细胞（FLS），以合成胶原蛋白和细胞外基质为主，在RA中通过Notch3受体介导病理扩张和侵袭。

4.病理关联

在类风湿性关节炎中，滑膜成纤维细胞通过以下机制加剧疾病：

异常增殖导致滑膜增厚；
分泌金属蛋白酶（MMPs）破坏软骨；
形成侵袭性“裸区”组织，侵蚀骨质。

5.研究应用

其细胞模型常用于研究关节炎机制，例如通过体外培养人类风湿关节炎滑膜成纤维细胞，分析炎症信号通路或药物靶点。

总结

滑膜成纤维细胞是维持关节功能的关键细胞，兼具生理保护和病理破坏的双重角色。其功能异常与关节炎等疾病密切相关，是治疗研究的重要靶点。