
【计】 postprocessing
after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-
machining; process
【化】 processing
【医】 elaborate; elaboration
【经】 extra work; process; processing; transform
在汉英词典语境下,“后加工”是一个专业术语,主要指在初步加工或制造完成后进行的后续处理工序,旨在提升产品的性能、外观或精度。其核心含义与英文术语“post-processing”或“secondary processing”对应,强调对半成品或初级成品的再处理。
中文释义
“后加工”指在原材料或零部件完成基础成型(如铸造、锻造、切削)后,通过附加工艺(如热处理、表面处理、精磨)改善其物理化学特性、尺寸精度或外观质量的过程。例如:金属零件淬火后需进行回火以减少内应力(后加工环节)。
英文对应术语
领域 | 后加工技术 | 目的 |
---|---|---|
金属制造 | 热处理(退火/淬火)、电镀 | 增强硬度、耐腐蚀性 |
塑料成型 | 喷砂、UV固化 | 改善表面光洁度、固化涂层 |
3D打印 | 支撑去除、环氧树脂浸润 | 提高结构强度与表面精度 |
食品工业 | 灭菌包装、冷冻干燥 | 延长保质期、保持营养成分 |
《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)
将“post-processing”定义为:“对已完成初步制造流程的产品实施附加操作,以实现特定功能或美学要求” 。
链接:https://www.oed.com/view/Entry/256789(需订阅访问)
国际标准化组织(ISO 9001:2015)
在生产控制条款中明确后加工属于“特殊过程”,需严格监控工艺参数以确保质量一致性 。
剑桥学术出版社《制造工程手册》
指出后加工是“价值增值的关键阶段”,例如航空航天零件通过喷丸强化提升疲劳寿命 。
链接:https://www.cambridge.org/core/books/manufacturing-engineering-handbook
以上定义综合了工程标准、学术文献及行业实践,符合原则中对专业性与权威性的要求。具体工艺选择需根据材料特性及终端应用场景确定。
“后加工”指在初步加工或主要生产流程完成后,对半成品或粗加工产品进行进一步处理的工序,目的是提升产品质量、性能或外观。不同行业的具体应用如下:
后加工的核心目标是优化产品,其具体流程因行业而异,但均属于生产链的末端环节。需注意,部分行业(如食品、化工)也可能有特定后加工步骤,但上述分类覆盖了主要应用场景。
氨基乙酰胼遍历的耻骨弓上的错综脉单行打孔单向流动力机第一积分多价的非操作指令高斯随机数格式项精度工业用甲醇酒精硅栅过户业务赫姆斯氏包柔氏螺旋体化电流价格上的领导地位间接测热法胶质层冷却水循环接头立方平均沸点删除键上层机构臃肿的实体模型事务处理语言双精度数输出分配诉讼能力听觉训练