月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

海燕类英文解释翻译、海燕类的近义词、反义词、例句

英语翻译:

petrel

分词翻译:

海燕的英语翻译:

salangane
【机】 asterina pectinifera

类的英语翻译:

be similar to; genus; kind; species
【医】 group; para-; race

专业解析

海燕类(学名:Hydrobatidae)是鹱形目下的一个科级分类单元,在汉英词典中通常译为"storm petrel"或"northern storm petrel"。该词具有以下五层核心释义:

  1. 分类学定义

    根据《中国鸟类分类与分布名录(第三版)》,海燕类包含8属26种中小型海洋鸟类。其英文名"petrel"源自圣彼得踏浪而行的典故,特指这类鸟类在海面快速行走的独特行为。

  2. 形态特征

    《大英百科全书》指出,海燕类体长15-26厘米,翼展32-57厘米,具有管状鼻孔和钩状喙。其翅膀呈现独特的"M"形飞行轨迹,脚部退化且后肢具蹼膜。

  3. 生态习性

    《世界鸟类手册》记载,该类群具有全球性分布特征,主要在南北半球中高纬度海域活动。其觅食方式包括动态悬停(dynamic hovering)和表面啄食,食物构成中85%为浮游动物。

  4. 文化象征

    《中华文化大辞典》将海燕类与高尔基散文诗《海燕》建立语义关联,在汉语语境中常作为"革命先驱者"的隐喻符号,对应英文"stormy petrel"的政治喻指。

  5. 词源演变

    《汉语外来词词典》考证,"海燕"作为双音节合成词最早见于《岭南异物志》(唐代),其构词法采用"类名+种差"结构,与英语"petrel"(源自拉丁语petrellus)形成跨语言对等关系。

网络扩展解释

“海燕类”在生物学中主要包含两类不同的物种,分别属于鸟类和棘皮动物。以下是详细解释:

一、鸟类海燕(鹱形目海燕科)

  1. 形态特征
    体长13-25厘米,羽毛以暗灰或褐色为主,部分下体颜色较浅,腰部白色。喙端呈钩状,鼻孔为管状结构,可调节体内盐分。翅膀较短且尖端圆钝,趾间有蹼,尾羽呈方形、叉形或楔形。

  2. 习性与分布
    常远离陆地,在海洋表面捕食小鱼、虾及浮游生物,也会食用船只丢弃的垃圾。繁殖期返回陆地,在岛屿的岩石裂缝或洞穴中筑巢,通常每窝产1枚卵。主要分布于热带及温带海域,如南极、北大西洋等。

  3. 濒危状况
    部分种类如巴西马代拉海燕、夏威夷海燕等因栖息地破坏和人类活动影响,被列为濒危物种。


二、棘皮动物海燕(海燕科)

  1. 形态特征
    体形扁平,呈五角星状,背部有深蓝与丹红色斑纹,腹面橘黄色。具5条短腕(偶见4-9条),腕边缘尖锐,腹面有带吸盘的管足。

  2. 习性与分布
    栖息于浅海沙底或岩礁区,肉食性,捕食软体动物、蠕虫等。中国北部沿海常见,如黄海、渤海区域。


其他相关释义

以上内容综合了生物学分类、生态特征及文化含义,如需进一步了解特定物种或保护现状,可参考相关权威资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变位酶效应程序库磁鼓配类误差大黄粉虫独立接口多路复用系统非自愿的破产分类统计计算机红绿视症基尔希讷氏丝集流靴经营的薄弱环节聚酯胶粘剂空闲线灭疥磨浆模拟理论喷雾冷凝器撇沫板平皿培养签证制求英王宽待的证据乳酸干溜液司机松散可删复框架酸性媒介棕RH褪色的吞咽中枢