月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

海滨浴场英文解释翻译、海滨浴场的近义词、反义词、例句

英语翻译:

bathing place

分词翻译:

海滨的英语翻译:

plage; seashore; shore; strand

浴场的英语翻译:

bathhouse; outdoor bathing place

专业解析

海滨浴场(hǎi bīn yù chǎng)指依托天然海滨沙滩建立的公共游泳与休闲场所,通常配备安全防护、卫生设施及配套服务,是大众进行海水浴、日光浴和沙滩活动的特定区域。其核心含义可从以下维度解析:

一、基础定义与功能

作为复合词,"海滨"指陆海交界地带,"浴场"特指用于洗浴(此处指游泳)的开放场地。其核心功能是为公众提供安全、卫生的海水沐浴环境,同时满足休闲娱乐需求。英文对应译法包括"seaside bathing beach"(强调洗浴功能)或"bathing resort"(突出度假属性)。

二、核心设施与特征

  1. 自然基础:需具备平缓沙滩、洁净海水及适宜水文条件,如青岛金沙滩浴场依托优质沙质与平缓潮汐带形成天然游泳区。
  2. 人工设施:包含防鲨网、瞭望塔、急救站等安全系统,更衣室、淋浴间、淡水冲洗区等卫生设施,以及遮阳伞、休闲椅等便利设备。
  3. 管理规范:实施分区管理(如游泳区、摩托艇区)、水质实时监测与安全容量控制,如三亚大东海浴场采用国际海滩分级标准管理。

三、文化与社会属性

在汉语语境中,"浴场"区别于普通海滩,隐含公共性、管理性与服务性。其发展见证中国滨海旅游的演变,从早期疗养功能(如北戴河历史疗养浴场)转向现代全民休闲空间,体现"亲水文化"的普及。

四、生态保护要求

当代海滨浴场需平衡开发与保护,如厦门白城浴场通过人工育沙工程修复侵蚀海岸,印证可持续发展理念在滨海休闲领域的实践。

权威参考来源:

网络扩展解释

海滨浴场是指在沿海地带设立的、具备完善安全设施和管理措施的露天游泳场所,主要供公众游泳、戏水及休闲娱乐。以下为详细解析:

一、构成与定义

  1. 词义分解

    • 海滨:指靠近海洋的陆地区域,通常包括沙滩、砾石海岸等近海地带()。
    • 浴场:特指露天的公共游泳场所,尤其指海滨区域设立的游泳场地()。
  2. 整体含义
    海滨浴场是经过规划管理的海边浅滩区域,配备救生、卫生、安全等设施,为游客提供安全的水上活动环境( )。


二、核心特征

  1. 严格管理
    需经政府部门批准设立,有明确经营主体和安全管理流程,如设置防鲨网、救生员、安全标识等()。

  2. 自然条件优越
    选址通常满足以下条件:

    • 海水清澈,无污染;
    • 海底坡度平缓,沙质细腻;
    • 潮汐规律,退潮时可形成宽阔浅滩供赶海活动()。
  3. 配套设施齐全
    包括更衣室、冲洗室、医疗站、停车场等,部分提供收费或免费服务( )。


三、与普通沙滩的区别

对比项 海滨浴场 普通沙滩
管理主体 有明确管理机构 通常无专门管理单位
安全设施 配备救生员、防鲨网等 缺乏系统安全保障
水质与地形 经筛选,适合游泳 可能存在礁石、暗流等风险
服务功能 提供更衣、冲洗、医疗等服务 多为自然状态,无配套设施

(综合 )


四、应用场景

  1. 休闲娱乐:如游泳、日光浴、赶海等()。
  2. 旅游开发:常见于沿海城市,作为重要旅游资源,例如青岛、三亚等地的海滨浴场()。

如需更完整信息,可参考权威来源如政府旅游网站或专业地理资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

澳大利亚广播公司奥耳马歇尔氏固定液包滤波筹资的安排电子俘获化合物定义符号访问开关高低水位警报格洛布西德光处理机关键字缩写固封舱古森包厄氏缝术甲基脲乙酸间叶组织胶乳受器结焦了的催化剂卡面炼韧灯氯氧化氮面斜倾明确的承担义务末道漆群控舌成形术受援国四溴代苯退还外科