月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

米尔尚氏征英文解释翻译、米尔尚氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Mirchamp's sign; Mircihamp's sign

分词翻译:

米的英语翻译:

metre; rice
【医】 meter; metre; rice
【经】 meter

尔的英语翻译:

like so; you

尚的英语翻译:

esteem; still; yet

氏的英语翻译:

family name; surname

征的英语翻译:

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

米尔尚氏征(Milian's sign)是皮肤科领域用于描述特定药物性皮炎或光敏反应的临床体征,其英文对应术语为"Milian's erythema"或"ninth-day erythema"。该体征由法国皮肤科医生加斯东·米利安(Gaston Milian)于1922年首次报道,主要出现在使用含砷化合物治疗后第9天左右,表现为四肢对称性红斑伴水肿,严重时可发展为剥脱性皮炎。

在汉英医学词典中,该术语被定义为药物诱导的迟发性皮肤毒性反应,具有以下特征:

  1. 时间关联性:通常在砷剂治疗的第7-12天出现
  2. 形态特征:边界清晰的鲜红色斑片,好发于掌跖部位
  3. 病理机制:涉及IV型超敏反应和细胞毒性T淋巴细胞活化
  4. 鉴别诊断:需排除多形红斑、中毒性表皮坏死松解症等

现代临床中,该体征的观察对早期识别抗生素(如磺胺类)、抗癫痫药(如卡马西平)引发的严重皮肤不良反应具有预警价值。权威医学文献《安德鲁斯皮肤病学》(Andrews' Diseases of the Skin)第13版第8章对此有详细论述,世界卫生组织药物不良反应监测中心(WHO-UMC)数据库也收录了相关病例报告。

网络扩展解释

关于“米尔尚氏征”,目前没有权威的医学资料明确记载这一术语。可能存在以下情况:

  1. 术语准确性存疑
    该名称可能是对某医学体征的非标准译名,或存在拼写误差。例如:

    • 类似的“Mills征”(米尔斯征):用于诊断肱骨外上髁炎(网球肘),通过特定动作引发疼痛。
    • 神经科中的“Millard-Gubler综合征”:表现为脑桥损伤引起的面瘫和对侧偏瘫。
  2. 建议核实信息
    若您遇到健康相关问题,请提供更多上下文(如症状描述、检查场景),或核对术语原文(如英文名称)。这将有助于更精准地解答。

  3. 专业医疗咨询的重要性
    医学体征的诊断需结合临床表现和检查结果。若存在身体异常,建议及时就医,由医生进行面对面评估。

请补充更多信息以便进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】