跪姿英文解释翻译、跪姿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

kneeling position

分词翻译：

跪的英语翻译：

genuflect

姿的英语翻译：

appearance; gesture; looks; posture

专业解析

跪姿的详细释义（汉英词典角度）

一、基本定义与动作描述

“跪姿”指人体膝盖着地、大腿与小腿呈折叠状态，臀部通常置于脚后跟或悬空的身体姿态。在汉语中，“跪”强调膝盖触地的动作，“姿”则指身体呈现的形态。该姿态的核心特征为：

• 双膝或单膝接触支撑面
• 躯干可保持直立、前倾或俯身
• 常见于静止或动态仪式（如跪拜）中

二、文化与社会内涵

跪姿在中国传统文化中承载多重象征意义：

1. 礼仪规范：作为传统礼制中的最高礼节（如臣对君、子对父的跪拜），表达极致尊敬或服从。
2. 宗教仪式：佛教、道教修行及祭祀活动中，跪姿象征虔诚与敬畏（如跪拜神佛、祖先）。
3. 现代转化：当代社会逐渐弱化其等级色彩，更多用于婚庆、传统文化表演等仪式场景。

三、功能性与现代应用

跪姿在非礼仪场景中具有实用价值：

• 运动训练：健身领域常见“跪姿俯卧撑”（Kneeling Push-up），通过降低难度强化上肢力量。
• 医疗康复：物理治疗中采用跪姿缓解腰椎压力或进行关节活动度训练。
• 日常劳作：园艺、清洁等需地面操作时，跪姿提供稳定性支撑。

四、英文对应词解析

英语中“跪姿”的对应表达需结合语境：

1. Kneeling Position：通用术语，指膝盖着地的静态姿势（例：maintain a kneeling position）。
2. Kneel：动态动词，描述“跪下”动作（例：kneel before the altar）。
3. On One's Knees：习语化表达，引申为“恳求”或“屈服”（例：beg on one's knees）。

权威参考来源

• 《现代汉语词典》（第7版）对“跪”的释义：两膝弯曲，使膝盖着地。
• 牛津词典（Oxford Languages）对“Kneeling”的定义：To be in or move into a position where the body is supported by a knee or the knees.
• 中国文化礼仪研究著作《礼与中国社会》（中国社会科学出版社）阐释跪拜礼的演变。
• 运动科学手册《NASM Essentials of Corrective Exercise Training》分析跪姿在训练中的 biomechanics（生物力学）应用。

（注：因知识库限制未提供直接网页链接，但上述文献来源均为可公开查证的权威出版物。）

网络扩展解释

“跪姿”是一个多场景、多含义的词汇，具体解释需结合语境：

1. 基本定义
   指人体以膝盖（单膝或双膝）接触地面支撑身体的姿势，常见于休息、行礼或特定动作中。

2. 常见应用场景

   • 运动健身：如跪姿俯卧撑（降低动作难度，适合初学者）、瑜伽中的骆驼式变体等，用于强化核心或减少腰部压力。
   • 宗教礼仪：佛教跪拜、基督教祷告等，表达虔诚或敬畏；中国传统文化中跪拜长辈、祖先的礼节。
   • 医疗检查：某些妇科检查（如产科内检）或康复训练中采用的姿势。

3. 象征意义

   • 谦卑与服从：如古代臣子跪拜君王，现代道歉时的下跪行为。
   • 压迫与屈辱：被迫下跪可能涉及人格侮辱，如历史上战俘或奴隶制度中的场景。

4. 艺术表达
   绘画、雕塑、舞蹈中常通过跪姿传递情感，例如罗丹《思想者》的蜷缩姿态隐含精神重压，舞蹈中跪地动作可表现悲伤或祈求。

5. 现代引申义
   网络用语中衍生出“跪姿说话”（自嘲式表达崇拜）或“跪求”（夸张化请求），多带戏谑色彩。

需注意：不同文化对跪姿的接受度差异较大，例如东亚文化中传统跪姿更普遍，而西方文化中除宗教场合外多带有负面联想。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基卤化物半导体的稠环化合物垂直轴弹性硬度鹅足福诺一九●骨胶酪蛋白汇编语言加工程序克里斯欣森效应滥用权利流线角卵巢摘除术洛伦茨氏髋关节复位手法猛扭脑骶自主神经系统脲基羧酸牛膝属破坏性的前任气味相投韧带膜人体变形杆菌三丁氧基铝双相动作输入服务书型模法特赖托耳图形解释外周反射中枢