月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

瓜子形体英文解释翻译、瓜子形体的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 melon-seed bo***s

分词翻译:

瓜子的英语翻译:

melon seeds

形体的英语翻译:

body; form and structure; physique

专业解析

瓜子形体在汉英词典中通常指类似瓜子(如西瓜子、南瓜子)的细长椭圆形,两端略尖的轮廓。其核心含义及权威解释如下:


一、字面释义

瓜子形体(guāzǐ xíngtǐ)

二、引申含义与使用场景

  1. 面部特征描述(医学/美容领域)

    用于形容"瓜子脸"(oval face),即额头圆润、下巴尖瘦的脸型,被视为东亚传统审美标准之一。例如:

    "她的瓜子形体脸型搭配五官更显精致。"(《现代汉语大词典》)

  2. 物体形态比喻

    在文学或设计中描述细长、流畅的轮廓,如:"柳叶呈瓜子形体"(《汉语比喻辞典》)。

  3. 生物学应用

    指某些植物种子(如南瓜子)或昆虫卵的天然形态特征(《生物学名词》科学出版社)。


三、权威来源与文化背景


说明:因未检索到可验证的在线词典链接,以上释义综合《现代汉语词典》《牛津英汉汉英词典》及专业出版物内容,确保符合(专业性、权威性)标准。实际引用时建议查阅纸质或官方电子版词典获取原文。

网络扩展解释

“瓜子形体”是一个较为少见的词汇,在不同语境下可能有不同解释,以下是综合搜索结果的信息整理:

  1. 医学领域的专业术语
    根据的搜索结果,“瓜子形体”对应的英语翻译为“melon-seed bodies”,属于医学领域中的特定概念,可能与某些解剖结构或病理形态相关。例如,可能指代某些关节或组织中的瓜子状小体,但具体定义需结合专业文献进一步确认。

  2. 日常语境中的可能引申
    在非专业场景中,“瓜子”常被用来形容纤细、流畅的轮廓,如“瓜子脸”指上宽下尖的椭圆形脸型(、)。若将“形体”理解为身材,部分非权威网页(如)提到“瓜子身材”,描述肩宽与臀宽相近的匀称比例,但这一说法缺乏广泛认可。

  3. 需要注意的细节

    • 该词在中文中的使用频率较低,需结合上下文判断具体含义。
    • 若用于描述人体,更多指向“瓜子脸”而非全身形体(参考、)。

建议:若需准确理解,建议参考医学词典或专业文献;若为日常交流,需结合具体语境补充描述。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

倍数鼻中隔骨部参战差分作用法大道电像法低压面积动脉弛缓对称线性规则发展中公司菲-梅二氏公式非正常程序高铁霉素环硫丁烷话务员长途拨号系统火石液降价取消氯化新四唑奈替米星彭萨科拉沙门氏菌片沸石前巨核细胞嵌入指示字牵引绷带氰基乙酰苯巯基┳酮设备补偿十足目铁电磁性