标准样英文解释翻译、标准样的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 standard sample

分词翻译：

标准的英语翻译：

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【计】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【医】 norm; normo-; rubric; standard
【经】 denominator; norm; standard

样的英语翻译：

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

专业解析

标准样（Standard Sample）是质量控制与标准化体系中的核心概念，指在特定领域内被权威机构认可、具有明确参数指标的参照样本，用于校准仪器、验证测试方法或统一生产标准。其汉英对照释义为“标准样：standard sample/reference specimen”，强调其作为基准物的功能属性。

从应用场景看，标准样需满足三个核心条件：

可溯源性：需通过国家计量院（如中国计量科学研究院）或国际标准化组织（ISO）认证，例如ISO Guide 34对标准物质生产的要求；
稳定性：物理化学性质在储存期内保持恒定，如美国国家标准技术研究院（NIST）的标准参考材料（SRM）有效期标注规则；
适用性：覆盖特定检测需求，例如环境监测中使用的EPA标准样需包含目标污染物的认证浓度值。

在行业规范层面，中国国家标准GB/T 15000系列《标准样品工作导则》明确规定了标准样的制备、验证和保存程序，该文件被翻译为英文版纳入WTO技术标准数据库。国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）则将标准样定义为“具有足够均匀性和稳定性的物质，其特性值已通过计量学有效程序测定”。

网络扩展解释

“标准样”是工业生产和质量管控领域的重要术语，其核心定义及特性可结合权威资料综合如下：

一、定义与基本特性

标准样（Standard Sample）是指经权威机构认可、作为生产基准的实物参考，用于解决数据模糊或生产标准不明确的问题，确保产品一致性。它具有以下关键属性：

基准性：作为文字标准的实物补充，与文字标准共同构成完整标准体系。
稳定性：在规定的储存条件下，其特性量值长期保持稳定。
均匀性：特性量值的差异需控制在技术标准允许范围内。

二、典型用途

应用场景	具体作用
生产过程控制	作为量产阶段的合格产品基准，用于生产一致性对标和问题仲裁
检测仪器校准	校准光谱仪、X荧光仪等设备，验证测量方法的可靠性
实验室能力验证	用于分析人员技能考核或实验室质控，如认证评审中的能力验证
量值溯源	通过国家/行业标准样传递量值，保障检测数据的可比性

三、与OTS样件的区别（补充说明）

标准样与OTS样件虽均为验证工具，但存在本质差异：

生产阶段：标准样在量产阶段制作，OTS样件在试产阶段制作。
保存要求：标准样需长期保存用于质量仲裁，OTS样件验证后通常归档。

标准样通过提供可追溯的实物基准，成为现代工业中确保质量一致性的核心工具，其应用贯穿研发、生产、检测全流程。如需更详细分类标准，可参考中的行业规范。