颏前位英文解释翻译、颏前位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mento-anterior; mento-anterior position

分词翻译：

颏的英语翻译：

chin
【医】 chin; genio-; mento-; mentum

前位的英语翻译：

【医】 anteposition

专业解析

颏前位（英文：Mentum Anterior Position）是产科术语，指胎儿在分娩过程中呈现的特殊胎方位。该术语由"颏"（chin，拉丁语mentum）和"前位"（anterior position）组合构成，特指胎儿头部过度仰伸，以下颌（颏部）作为先露部位，且朝向母体前方的体位状态。

在临床实践中，颏前位属于面先露（face presentation）的一种类型。根据《威廉姆斯产科学》（Williams Obstetrics）的界定，当胎儿枕骨与脊柱接触形成仰伸姿势时，下颌前突成为引导分娩的解剖标志。此时胎儿颈部伸展角度超过45度，形成"观星"姿势（star-gazing position），可能增加产道梗阻风险。

该胎位的发生率约为1/500-1/1000次分娩，常见于经产妇、早产或胎儿先天性异常等情况。根据美国妇产科医师学会（ACOG）指南，颏前位如能顺利完成内旋转，约有25%的病例可实现阴道分娩，但多数情况下需进行剖宫产以降低母儿并发症风险。

在汉英医学词典中，"颏前位"对应的英文术语存在两种表述形式：

直译形式：Chin-Anterior Position
标准医学术语：Mentum Anterior Position（MA或MA-PA，后者表示颏前骨盆前位）

该术语的解剖学依据源自胎儿颅骨定位系统，以枕骨（occiput）、颏（mentum）和骶骨（sacrum）作为方位判定基准点。在分娩机制中，颏前位需要与更危险的颏后位（Mentum Posterior Position）严格区分，后者因无法完成必要的内旋转而必须手术干预。

网络扩展解释

颏前位是胎儿在子宫内的一种胎位类型，属于面先露（即胎儿面部朝下，以下颏骨为指示点）。具体解释如下：

1.定义与分类

颏前位指胎儿的面部朝向母体骨盆前方，颏骨（下巴）作为先露部分靠近耻骨联合。根据胎儿在母体左侧或右侧，分为左颏前（LMA）和右颏前（RMA）。
与之对应的是颏后位（如左颏后LMP、右颏后RMP），即颏骨朝向母体骨盆后方，可能影响自然分娩。

2.临床意义

分娩可行性：颏前位在面先露中属于相对有利的胎位。若胎儿大小适中且产道条件良好，可能经阴道分娩；但需密切监测，因面先露本身属于异常胎位，可能导致产程延长或难产。
自然调整：部分颏后位可能在妊娠晚期转为颏前位，孕妇可通过左侧卧位改善胎盘供氧，促进胎位调整。

3.与其他胎位的区别

与枕前位对比：枕前位（如LOA、ROA）是更常见的正常头位（顶先露），分娩风险较低；而颏前位属于面先露，需更多临床评估。
与臀位对比：臀位（如LSA、RSA）以骶骨为先露部分，通常需剖宫产，而颏前位有自然分娩的可能性。

处理建议

若产检发现颏前位，需由医生综合评估胎儿大小、产道条件及产程进展，决定分娩方式。孕期可通过胎动监测和定期超声检查跟踪胎位变化。