英语翻译：

【医】 effusion

分词翻译：

积的英语翻译：

accumulate; amass; long-standing; product; store up
【医】 product

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

专业解析

积液（英文：effusion/hydrops）是医学术语，指人体组织间隙或体腔内病理性液体积聚的现象。其形成机制与炎症、循环障碍、代谢异常或肿瘤等因素有关，常见类型包括胸腔积液、腹腔积液和关节腔积液等。

核心定义与临床意义

1. 医学定义

   积液指体液在生理腔隙（如胸腔、腹腔）或组织间隙中异常滞留，超出正常生理范围。英文“effusion”强调液体的渗出过程，而“hydrops”多指全身性或广泛性积液（来源：默克医学手册）。

2. 病理分类

   • 渗出性积液：因感染或炎症导致血管通透性增加，蛋白质含量较高，如肺炎引发的胸腔积液。
   • 漏出性积液：因心力衰竭或低蛋白血症引起静水压失衡，液体成分接近血浆，如肝硬化腹水（来源：世界卫生组织疾病分类标准）。

3. 临床表现

   积液量较少时可能无症状，大量积液会压迫周围器官。例如，心包积液可导致呼吸困难，膝关节积液引发肿胀和活动受限（来源：国家卫生健康委员会临床指南）。

4. 诊断方法

   通过超声、CT等影像学检查确定积液位置，穿刺抽取液体后进行生化、细胞学分析以判断病因（来源：《哈里森内科学》第21版）。

5. 治疗原则

   针对原发病因治疗，如抗生素控制感染、利尿剂调节体液平衡，严重时需穿刺引流（来源：Mayo Clinic医学实践指南）。

网络扩展解释

积液的详细解释

1.定义

积液是指人体组织间隙或体腔内异常积聚的液体，属于病理状态。正常情况下，某些腔隙（如胸腔、腹腔）会有少量液体起润滑作用，但超出正常量时则称为积液。

2.常见类型与表现

积液可发生于多个部位，主要分为以下类型：

• 胸腔积液：由肺部感染、肺结核或肿瘤引起，表现为胸闷、咳嗽，液体可分为渗出液（浑浊淡黄色）或漏出液（清亮）。
• 腹腔积液（腹水）：常见于肝硬化、腹膜炎，伴随腹胀、腹痛，严重时积液量可达数千毫升。
• 盆腔积液：生理性积液无症状，病理性积液多由妇科炎症或肿瘤导致，表现为下腹胀痛、月经紊乱。
• 关节腔积液：如风湿性关节炎引起关节肿胀、活动受限。
• 心包积液：由心包炎或心肌梗死导致，可能引发胸闷、气短。

3.形成原因

积液的形成与多种因素相关：

• 炎症或感染：如胸膜炎、腹膜炎，导致血管通透性增加，液体渗出。
• 循环障碍：低蛋白血症、静脉压力增高等引起漏出液（清亮）。
• 创伤或肿瘤：外伤、手术或癌症侵犯组织（如肺癌致胸腔积液）。
• 其他疾病：如肝硬化、结核病、营养不良等。

4.处理与治疗

• 医疗干预：少量积液可能自愈，较多时需穿刺抽液或引流；感染性积液需抗生素，肿瘤性积液需针对性治疗。
• 中医调理：中医认为与脾、肾、肺功能失调相关，可通过祛湿、补气血等方式调理。

5.注意事项

• 生理性积液（如排卵期盆腔积液）无需治疗，病理性积液需及时就医。
• 若伴随发热、剧烈疼痛或活动受限，需警惕感染或严重疾病。

如需更全面的分类或治疗建议，可参考来源中的医学平台（如、7、10）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

荜澄茄差分测量橙红诺卡氏菌成套扳手充氨的串行位椿白皮单相动作电流对氯苯戊二醇二五混合码飞溅率关键字参数黑克耳氏无核原虫回敬弧线弹性阶梯式迷宫密封静电制金属觉抗碎裂性空间的雷达脉冲调制器良性间日疟美吐根素脑室界沟前束热带苔癣石英延迟线外席庭网络密度