肌痛英文解释翻译、肌痛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

myalgia
【医】 Inman's disease; myalgia; myodynia; myosalgia

flesh; muscle
【医】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

肌痛（Myalgia）的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义

肌痛（jī tòng）指肌肉组织出现的疼痛感，对应英文医学术语"Myalgia"（/maɪˈældʒə/）。其核心特征为肌肉自发或受压时的酸痛、僵硬或痉挛，可局部或全身性发作。

二、医学分类与特征

原发性肌痛：由肌肉过度使用、劳损或轻微损伤引起，常见于运动后（如延迟性肌肉酸痛）。
继发性肌痛：伴随系统性疾病出现，例如：
- 感染性疾病：流感（如流感病毒引起的全身肌痛）、莱姆病。
- 自身免疫疾病：纤维肌痛综合征（广泛性疼痛）、多发性肌炎。
- 代谢性疾病：电解质紊乱（低钾血症）、甲状腺功能减退。

三、诊断与编码标准

根据世界卫生组织《国际疾病分类第十一版》（ICD-11），肌痛归类于：

四、权威治疗建议

美国国立卫生研究院（NIH）指出：

轻度肌痛可通过休息、冷热敷及非处方抗炎药（如布洛芬）缓解；持续性或严重疼痛需排除潜在疾病，如风湿性多发性肌痛需糖皮质激素治疗。
（来源：NIH - Muscle Pain）

五、术语使用场景

注：本文参考医学词典、WHO疾病编码及临床指南，内容符合循证医学原则。具体诊疗请遵医嘱。

肌痛（Myalgia）是指肌肉或肌群的疼痛，属于症状而非独立疾病，常见于多种健康问题中。以下是综合解释：

肌痛表现为局部或弥漫性肌肉疼痛，可能伴随压痛、僵硬或乏力。它既可能是短暂性生理反应（如运动后乳酸堆积），也可能是疾病信号。

生理性因素
- 肌肉疲劳：剧烈运动、过度劳累导致乳酸堆积（如、11所述）。
- 外伤：肌肉拉伤、挫伤等机械性损伤（参考、5）。
病理性因素
- 炎症性疾病：如多发性肌炎、皮肌炎。
- 代谢异常：甲状腺功能减退、糖尿病。
- 感染：流感等病毒感染引发全身酸痛。
- 自身免疫疾病：类风湿关节炎、系统性红斑狼疮。

肌痛多数可自愈，但反复发作或合并其他症状时需警惕潜在疾病。建议结合血液检查、影像学或肌肉活检明确病因。