金属屏英文解释翻译、金属屏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 metal screen

分词翻译：

金属的英语翻译：

metal
【化】 metal
【医】 metal
【经】 metal

屏的英语翻译：

screen
【医】 screen; shield

专业解析

金属屏（Metal Screen）在汉英词典中的核心释义指一种由金属材料制成的屏障或遮蔽装置，主要用于阻隔电磁波、射频干扰、光线或物理冲击。其核心功能是通过金属的导电性或结构强度实现屏蔽效果，具体含义根据应用场景可分为以下三类：

一、电磁屏蔽（Electromagnetic Shielding）

金属屏通过导电材料（如铜、铝、镀锌钢）反射或吸收电磁波，保护电子设备免受干扰。例如：

电子设备：手机、电脑内部的金属屏蔽罩可防止电路信号串扰。
建筑领域：法拉第笼（Faraday Cage）结构利用金属网屏蔽外部电磁场。

二、射频屏蔽（RF Shielding）

在通信领域，金属屏特指抑制射频信号泄漏的装置：

同轴电缆：外层金属编织网（如铜网）作为屏蔽层，阻隔信号干扰。
微波设备：波导滤波器中的金属隔板可阻挡特定频段射频传播。

三、结构与防护屏（Structural & Protective Screen）

指物理隔离用途的金属屏障：

建筑装饰：金属屏风（如不锈钢蚀刻屏）兼具通风与美观功能。
工业安全：机械设备的金属防护网（如铁丝网）防止人员接触危险部件。
医疗防护：X光室铅金属屏风用于吸收辐射。

材质与设计差异

材质类型	典型应用场景	屏蔽特性
铜/铜合金	高频电子设备屏蔽罩	高导电性，反射电磁波
铝板	机箱屏蔽、建筑幕墙	轻量化，耐腐蚀
镀锌钢板	工业设备防护栏	结构强度高，成本低
特种合金	航空航天电磁屏蔽舱	高温/高压环境稳定性

权威参考来源：

《牛津科技词典》（Oxford Dictionary of Science）对"Electromagnetic Shielding"的定义。
IEEE标准《IEEE Std 299.1-2013》关于射频屏蔽效能测试方法。
《建筑电磁屏蔽设计规范》（GB/T 50719-2011）中国国家标准。
《汉英综合大辞典》（上海外语教育出版社）"屏"字条工业应用释义。
美国国家职业安全卫生研究所（NIOSH）对辐射防护屏的技术指南。

网络扩展解释

“金属屏”这一词汇在不同领域有不同含义，主要涉及电视屏幕技术和投影幕类型。以下是综合解释：

一、电视领域的金属屏

技术定义
金属屏电视采用新型液晶技术组合，专为金属全面屏电视型号设计。其核心在于屏幕材质的升级，结合金属边框或结构，提升整体显示性能。
与软/硬屏的对比
- 硬屏（如IPS屏）：表面硬度高，触控不易变形，可视角度广、响应快，但散热较差。
- 软屏（如ASV屏）：色彩层次感强，但触控易失真，高速画面表现一般。
- 金属屏特点：综合金属材质优势，可能强化散热或结构稳定性，但具体表现需结合屏幕类型（如IPS或VA）分析。

二、投影领域的金属幕

金属幕采用金属分子涂层，形成蜂窝阵列结构，特点包括：

抗环境光：有效吸收干扰光，提升对比度。
高清晰度：成像点距更细，适合动态视频和3D内容。
分类：分为金属软幕和硬幕，适用于不同投影场景。

三、词义延伸

“屏”本义为遮挡物（如屏风），后引申为显示界面。在“金属屏”中，“屏”指代屏幕，强调材质特性。

总结建议

若指电视屏幕，需关注液晶技术与金属结构的结合；若指投影幕，则侧重光学性能。实际选购时可结合具体产品参数判断。