大脑导水管英文解释翻译、大脑导水管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sacra fistula

分词翻译：

大脑的英语翻译：

cerebra; cerebrum
【计】 giant brain
【医】 cerebrum

导水管的英语翻译：

【机】 penstock

专业解析

大脑导水管（Cerebral Aqueduct）的汉英词典释义

大脑导水管（dà nǎo dǎo shuǐ guǎn），英文术语为Cerebral Aqueduct（又称Aqueduct of Sylvius），是中脑内部的一条狭窄管状结构，连接第三脑室（third ventricle）与第四脑室（fourth ventricle），是脑脊液（cerebrospinal fluid, CSF）循环的关键通道。

一、解剖结构与位置

位置：位于中脑（midbrain）被盖部，贯穿中脑全长，周围被灰质包裹。
形态：长约1.5厘米，直径仅1-2毫米，呈细长管道状。
毗邻结构：上方为第三脑室，下方为第四脑室；背侧与四叠体（顶盖）相邻，腹侧邻近中脑网状结构。

二、功能与生理意义

作为脑脊液通路的核心部分，大脑导水管负责将脑脊液从第三脑室输送至第四脑室，最终通过蛛网膜下腔完成循环。若此处发生阻塞（如先天性狭窄或肿瘤压迫），可导致梗阻性脑积水（obstructive hydrocephalus），引发颅内压升高及神经功能障碍。

三、临床关联与疾病

常见病理：导水管狭窄或闭锁是先天性脑积水的主要病因之一。
诊断方法：MRI（磁共振成像）可清晰显示导水管形态异常或梗阻位置。
治疗：需通过神经外科手术（如第三脑室造瘘术或脑室分流术）解除梗阻。

四、术语来源与命名

英文名Aqueduct of Sylvius 源自16世纪法国解剖学家弗朗西斯库斯·西尔维乌斯（Franciscus Sylvius），他首次详细描述了该结构。中文“导水管”直译其功能（“导水”即引导液体流动），而“大脑”强调其位于中枢神经系统高级区域。

权威参考资料

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：中脑内部结构详解（美国国家生物技术信息中心）
Radiopaedia：大脑导水管影像学特征（国际医学影像数据库）
《神经外科学原理》（Youmans & Winn Neurological Surgery）：脑积水病理机制（Elsevier学术出版社）
Mayo Clinic：梗阻性脑积水诊断指南（美国梅奥医学中心）

网络扩展解释

大脑导水管（又称中脑导水管）是位于中脑内部的管状结构，属于脑室系统的重要组成部分。以下从结构、功能及临床意义三方面详细解释：

一、结构与位置

形态特征
大脑导水管长度约15-20毫米，贯穿中脑背侧，连接上方的第三脑室和下方的第四脑室。其管腔宽度存在个体差异，通常中部较宽，上下端稍窄。
解剖关联
作为脑脊液循环的关键通道，它与四个脑室（侧脑室、第三脑室、第四脑室）共同构成脑脊液流动网络。

二、功能作用

脑脊液运输
负责将第三脑室的脑脊液输送至第四脑室，最终通过蛛网膜颗粒回流至静脉系统。这一过程类似“下水道”，维持颅内压力平衡。
保护与调节
脑脊液通过导水管循环时，可缓冲脑组织压力、运输代谢废物，并调节中枢神经系统的酸碱平衡。

三、临床相关疾病

导水管狭窄
先天性发育异常或后天肿瘤压迫、炎症粘连可能导致狭窄，引发梗阻性脑积水，表现为脑室扩张、颅内压升高。胎儿期若导水管宽度≥10mm（正常＜10mm），提示异常风险。
症状与诊断
患者可能出现头痛、呕吐、肢体偏瘫等症状，需通过MRI或CT检查确认导水管形态及脑室扩张程度。

四、研究进展

最新研究指出，脑脊液通过导水管的动态循环对维持脑内微环境稳定至关重要，其流动异常可能与神经退行性疾病相关。

如需更专业的医学文献，可参考知网空间等学术平台。