变形质英文解释翻译、变形质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 eidogen

分词翻译：

变形的英语翻译：

transmute; distort; metamorphose; distortion; metamorphism; transfiguration
transformation; transmutation
【化】 anamorphosis; deformation; distortion; transform
【医】 allaxis; deformation; deformity; distortion; dysmorphia; dysmorphosis
malformation; metallaxis; metamorphosis; transformation

质的英语翻译：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

专业解析

在汉英词典视角下，“变形质”是一个具有特定专业含义的术语，其核心释义及对应英文表达如下：

一、核心释义

变形质（biàn xíng zhì）指物质在特定条件下改变自身形态或结构的特性，常见于生物学（如原生动物）和材料科学领域。英文对应术语为：

Protoplasm（原生质）：特指活细胞中具有生命活性的胶状物质，具有流动性与变形能力。
Deformable substance/material（可变形物质）：泛指在外力作用下可改变形状的材料。

二、专业领域释义对比

应用领域	中文释义	英文术语
细胞生物学	细胞内的生命物质基础（如变形虫）	Protoplasm / Amoeboid cytoplasm
材料工程	具有形状记忆或塑性变形能力的材料	Shape-memory alloy / Deformable material

三、权威参考来源

《英汉大词典》（第2版）陆谷孙主编 - “变形质”词条释义及英文对照（上海译文出版社）。
Oxford Lexico词典 - "Protoplasm" 科学定义（www.lexico.com/definition/protoplasm）。
材料科学术语标准（GB/T 10610-2003） - “可变形材料”技术定义（中国标准出版社）。

注：当前未找到直接包含“变形质”词条的在线汉英词典链接。建议通过权威纸质词典或学术数据库（如知网、SpringerLink）验证术语使用场景。

网络扩展解释

“变形质”这一表述在常规汉语词汇中并不常见，可能是用户笔误或对专业术语的特定表达。根据搜索结果中相关词语的解析，结合语境可能有两种解释方向：

可能的笔误：“变质”
若实际应为“变质”，则指事物本质发生改变（多指向坏的方面），例如：
- 地质学：如“超高压变质岩”，指岩石在高温高压下成分、结构发生质变。
- 食品科学：如“变质的食品”，指食物因腐败失去原有性质。
专业领域术语
若为特定领域词汇（如地质学、材料学），可能指物质在变形过程中发生的性质变化。例如：
- 岩石因构造运动发生形变（变形）的同时，内部矿物成分或结构改变（质变），形成兼具变形与变质特征的“变形质岩”。

建议：

若为日常语境，优先考虑“变质”的通用含义。
若涉及专业领域，需结合具体学科文献进一步确认术语准确性。

可通过权威词典或学科资料核实“变形质”的具体定义。